Hon. Harold Gilleshammer (Minister of Labour): Mr. Deputy Speaker, I move, seconded by the Minister of Justice (Mr. Toews), that leave be given to introduce Bill 15, The Government Essential Services Amendment Act (Loi modifiant la Loi sur les services gouvernementaux essentiels), that the same be now received and read a first time.
His Honour the Lieutenant Governor, having been advised of the contents of this bill, recommends it to the House. I would like to table the message from the Lieutenant Governor.
Motion agreed to.
* (1350)
Hon. Glen Findlay (Minister of Highways and Transportation): I move, seconded by the Minister of Government Services (Mr. Pitura), that leave be given to introduce Bill 18, The Emergency 911 Public Safety Answering Point Act (Loi sur les centres téléphoniques de sécurité publique--service d'urgence 911), and that the same be now received and read a first time.
His Honour the Lieutenant Governor, having been advised of the contents of this bill, recommends it to the House. I would also like to table the message of the Lieutenant Governor.
Motion agreed to.