Ms. Diane McGifford (Osborne): Madam Speaker, I beg to present the petition of Suzanne Hrynyk, Mary Johnson, Roy Purvis and others, praying that the Legislative Assembly of Manitoba urge the provincial government to consider preparing an action plan in consultation with the community for the timely implementation of meaningful changes outlined in the Lavoie inquiry, the Aboriginal Justice Inquiry and the Pedlar report.

* (1400)

Ms. Rosann Wowchuk (Swan River): Madam Speaker, I beg to present the petition of D. Medwechuk, June Welsted, Drew Caldwell and others, praying that the Legislative Assembly of Manitoba urge the provincial government to consider preparing an action plan in consultation with the community for the timely implementation of meaningful changes, as outlined in the Lavoie inquiry, the Aboriginal Justice Inquiry and the Pedlar report.