LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA

Thursday, May 9, 2024


The House met at 1:30 p.m.

The Speaker: Good afternoon, everyone. Please be seated.

Introduction of Guests

The Speaker: Before we proceed with the afternoon, I've got some guests in the gallery I'd like to intro­duce.

      We have seated in the public gallery from Broadview [phonetic] Christian School, 21 grade 4 to grade 10 students, under the direction of Nevin Bender, and they're guests of the hon­our­able member for La Vérendrye (Mr. Narth).

      And I would draw attention to all hon­our­able members to the loge to the left of me, where we have Gerry McAlpine, former member for Sturgeon Creek.

      On behalf of all hon­our­able members, we welcome you here today.    

      Seated in the Speaker's Gallery, we have Sharon Lindsey and her friend from school days who is visiting from Abbotsford, BC, and they are obviously the guests of the Speaker, so please welcome them to the gallery.

      The day is proceeding nicely so far. I'd just like to reintroduce the students because unfor­tunately they weren't here when I intro­duced them. So we have seated in the public gallery, from Broadview [phonetic] Christian School, 21 grade 4 to grade 10 students under the direction of Nevin Bender, and they are guests of the hon­our­able member for La Vérendrye.

Speaker's Statement

The Speaker: I at this point in time would like to read a statement:

      So, on Sunday, May 12, 2024, it will mark the 154 anniversary of the day The Manitoba Act received royal assent in the Canadian Parliament. This act created the Province of Manitoba and accordingly, May 12 has been designated as Manitoba Day.

      In honour of this occasion, members will notice some of the treasured artifacts displayed on the clerk's table: The star blanket cushion and beaded mace runner, gifted to us by the Assembly of Manitoba Chiefs in 2010; a Métis sash, gifted to us in 2023 by the Manitoba Métis Federation; and a soapstone polar bear carving, gifted to us by the Legis­lative Assembly of Nunavut in 2023.

      These artifacts are displayed in the Chamber today to recog­nize and pay tribute to the Indigenous people of Manitoba as we celebrate this day. They serve as a reminder that this Chamber and Legis­lative Building reside on the traditional lands of Indigenous people, as we recog­nize each day in our land acknowledgment.

      As your Speaker, I am honoured and humbled to include these treasured artifacts in our annual cele­bration of Manitoba Day.

      Additionally, as we have done for the past several years, in today's Speaker's parade, our Sergeant‑at‑Arms carried our original Manitoba mace. This mace was made–this mace made its first formal appearance on March 15, 1871, on the first sitting day of the first  session of the first Manitoba Legislature, held in the home of A.G.B. Bannatyne in the Red River Settlement.

      The Bannatyne home was destroyed by fire in 1873, but thankfully, the mace survived.

      After 13 years of service, our original mace was retired in 1884 when our current mace debuted. The original mace has a permanent home on display outside the Speaker's office, coming out of retirement annually to mark this day and other special events.

      This historical artifact sits on the table today as a nod to our past, but also to remind all members that we are part of a very select group of Manitobans.

      Since the mace was first placed on the Clerk's table in 1871, only 880 Manitobans, including all of us here today, have served as members of this Assembly in this room and the rooms which preceded it. Out of the millions of Manitobans who have lived in this province over the last 154 years, only this small, fortunate group has had the honour and privilege and solemn respon­si­bility of serving our fellow citizens as their elected repre­sen­tatives.

      Our system is certainly not perfect. Historically, not everyone in Manitoba has had the right to vote, and it took many decades for Indigenous people and women to gain that right.

      As we commemorate this event, then, it's worth remembering that our demo­cracy is a fragile work in progress in need of pro­tec­tion. We should never take it for granted, and I hope we can all remember that as we strive to do our best in this place each day.

      In honour of Manitoba Day and it–with its rich history in mind, I would encourage all members to reflect on our shared respon­si­bility to serve Manitobans with honour, respect and reverence. I would en­courage all of us: remember that our work in this place is part of a very long legacy of service to the people of Manitoba.

      Thank you.

ROUTINE PROCEEDINGS

The Speaker: Intro­duction of bills?

Committee Reports

Standing Committee on Justice
First Report

MLA Billie Cross (Chairperson): Hon­our­able Speaker, I wish to present the first report of the Standing Commit­tee on Justice.

The Speaker: Tabling of reports–no.

Clerk (Mr. Rick Yarish): Your Standing Com­mit­tee on Justice–

Some Honourable Members: Dispense.

The Speaker: Dispense.

Your Standing Committee on Justice presents the following as its First Report.

Meetings

Your Committee met on May 8, 2024, at 6:00 p.m. in Room 255 of the Legislative Building.

Matters under Consideration

· Bill (No. 6) – The Manitoba Assistance Amendment Act / Loi modifiant la Loi sur les allocations d'aide du Manitoba

· Bill (No. 8) – The Safe Access to Abortion Services Act / Loi sur l'accès sécuritaire aux services d'interruption volontaire de grossesse

· Bill (No. 11) – The Statutes and Regulations Amendment and Interpretation Amendment Act / Loi modifiant la Loi sur les textes législatifs et réglementaires et la Loi d'interprétation

· Bill (No. 14) – The Minor Amendments and Corrections Act, 2024 / Loi corrective de 2024

· Bill (No. 15) – The Credit Unions and Caisses Populaires Amendment Act / Loi modifiant la Loi sur les caisses populaires et les credit unions

· Bill (No. 19) – The Drivers and Vehicles Amendment Act / Loi modifiant la Loi sur les conducteurs et les véhicules

· Bill (No. 20) – The Highway Traffic Amendment Act / Loi modifiant le Code de la route

· Bill (No. 24) – The Intimate Image Protection Amendment Act (Distribution of Fake Intimate Images) / Loi modifiant la Loi sur la protection des images intimes (distribution de fausses images intimes)

Committee Membership

·          Mr. Balcaen

·         MLA Chen

·         MLA Cross

·         Mr. Khan

·         Mr. Oxenham

·         Mrs. Schott

Your Committee elected MLA Cross as the Chairperson.

Your Committee elected Mr. Oxenham as the Vice‑Chairperson.

Non-Committee Members Speaking on Record:

·         Mrs. Cook

·         Hon. Min. Fontaine

·         Mr. Piwniuk

·         Hon. Min. Sala

·         Mrs. Stone

·         Hon. Mr. Wiebe

Public Presentations

Your Committee heard the following three presentations on Bill (No. 6) – The Manitoba Assistance Amendment Act / Loi modifiant la Loi sur les allocations d'aide du Manitoba:

Kate Kehler, Social Planning Council of Winnipeg

Josh Brandon, Make Poverty History Manitoba

Jim Silver, Canadian Centre for Policy Alternatives Manitoba

Your Committee heard the following presentation on   Bill (No. 8) – The Safe Access to Abortion Services Act / Loi sur l'accès sécuritaire aux services d'interruption volontaire de grossesse:

David Grant, Private citizen

Your Committee heard the following presentation on Bill (No. 15) – The Credit Unions and Caisses Populaires Amendment Act / Loi modifiant la Loi sur les caisses populaires et les credit unions:

David Grant, Private citizen

Your Committee heard the following presentation on Bill (No. 19) – The Drivers and Vehicles Amendment Act / Loi modifiant la Loi sur les conducteurs et les véhicules:

David Grant, Private citizen

Bills Considered and Reported

·         Bill (No. 6) – The Manitoba Assistance Amend­ment Act / Loi modifiant la Loi sur les allocations d'aide du Manitoba

Your Committee agreed to report this Bill without amendment.

·         Bill (No. 8) – The Safe Access to Abortion Services Act / Loi sur l'accès sécuritaire aux services d'interruption volontaire de grossesse

Your Committee agreed to report this Bill without amendment.

·         Bill (No. 11) – The Statutes and Regulations Amendment and Interpretation Amendment Act / Loi modifiant la Loi sur les textes législatifs et réglementaires et la Loi d'interprétation

Your Committee agreed to report this Bill without amendment.

·         Bill (No. 14) – The Minor Amendments and Corrections Act, 2024 / Loi corrective de 2024

Your Committee agreed to report this Bill without amendment.

·         Bill (No. 15) – The Credit Unions and Caisses Populaires Amendment Act / Loi modifiant la Loi sur les caisses populaires et les credit unions

Your Committee agreed to report this Bill without amendment.

·         Bill (No. 19) – The Drivers and Vehicles Amendment Act / Loi modifiant la Loi sur les conducteurs et les véhicules

Your Committee agreed to report this Bill without amendment.

·         Bill (No. 20) – The Highway Traffic Amendment Act / Loi modifiant le Code de la route

Your Committee agreed to report this Bill without amendment.

·         Bill (No. 24) – The Intimate Image Protection Amendment Act (Distribution of Fake Intimate Images) / Loi modifiant la Loi sur la protection des images intimes (distribution de fausses images intimes)

Your Committee agreed to report this Bill without amendment.

MLA Cross: Hon­our­able Speaker, I move, seconded by the hon­our­able member for St. Boniface (MLA Loiselle), that the report of the com­mit­tee be received.

Motion agreed to.

Tabling of Reports

Hon. Matt Wiebe (Minister of Justice and Attorney General): I'm pleased to table the Court of King's Bench Annual Report 2020‑2021 and 2021‑2022 for Manitoba Justice.

The Speaker: Min­is­terial statements?

Members' Statements

GymKyds Gymnastics Centre

Hon. Renée Cable (Minister of Advanced Education and Training): GymKyds Gymnastics has been a pillar in our community for over 20 years. GymKyds just isn't–isn't just about perfecting cartwheels and mastering splits, they're about fostering a spirit of well‑being that extends far beyond the walls of the gym.

      Peggy Glassco moved her small start‑up gym­nastics centre to Southdale in 2003, and with her leadership and vision, she has grown GymKyds into a cornerstone of our community.

      Their commitment to giving back is as impressive as their dedication to physical development. From delivering Christmas hampers to participating in Socktober, GymKyds consistently uplifts those in need.

* (13:40)

      Their fundraising efforts and community support initiatives for the Alzheimer Society, the Children's Hospital and helping newcomer families get estab­lished in the community with donations and furniture showcases their genuine care for our collective well-being.

      But GymKyds' heart truly soars when it comes to empowering children. GymKyds champions inclusivity by offering gym space to children with additional needs from the Louis Riel School Division, while the iconic Bear Aerobics at the Teddy Bears' Picnic ignites a love for fitness in a playful way.

      Peggy and her team, along with the incredible GymKyds families in our com­mu­nity, allows GymKyds to make a real difference. Together, they've built not  just strong bodies, but a strong, more vibrant community.

      I'd like to welcome our guests in the gallery today: Peggy and the GymKyds family and our new friends from Morocco and Ukraine, who have made our community their home.

      Join me in celebrating GymKyds Gymnastics Centre for their two decades of exceptional service and their unwavering commitment to making our community a healthier and happier place.

Peggy Glassco, owner; Kalee Forsyth, manager; Lauren Hanson, manager; Selina Whitford, office manager; Liz Curtis, head coach; Inna Biehmuradova; Ruya Ozdemir; Esmae Timjerdine; Youseff Timjerdine; Zaynab Timjerdine

Denise Abgrall

Mr. Wayne Ewasko (Leader of the Official Opposition): Honourable Speaker, a lot can happen in 35 years.

      Here in our own province of Manitoba, we have seen seven premiers and untold MLAs and political staff come and go, all in the name of democracy. We have seen the Berlin Wall fall, the Internet rise and both the loss and return of our Winnipeg Jets.

      However, despite all the changes we have wit­nessed as legislators in the world around us and in our own province of Manitoba, there are constants.

      It is one of those constants that I rise today to recog­nize, not only for what this individual has done for me, but has done for every single MLA since she began on May 10, 1989. Honourable Speaker, for the last approximately 20 years, just outside these Chamber doors on the east side message room, sits one of our favourite message room attendants, Denise Abgrall.

      Prior to being moved to the message room, she worked up in the public gallery for almost 15 years, helping citizens who were here to observe and par­ticipate in our parliamentary democracy. She started when Gary Filmon was premier and is now on her seventh premier. She has memories of all of them.

      I know in speaking with Denise about her politi­cal memories. After 35 years, she shared the events of June 19, 1990, as one of the most profound, and I quote: It was a particularly raucous day. End quote. She noted as Canada's Meech Lake Accord continued to be debated and unbeknownst to her, she, from her view in her gallery–in the gallery, became a living witness to Canadian history when Elijah Harper held an eagle feather in his seat and said, no, thus ending years of constitutional negotiation and, more im­por­tantly, ushering in a new era of Indigenous leadership.

      Denise added, and I quote: I can still see that eagle feather in my mind when I close my eyes. End quote.

The Speaker: The member's time has expired.

Some Honourable Members: Leave.

The Speaker: Does the member have leave to con­tinue his statement? [Agreed]

Mr. Ewasko: I thank each and every one of my colleagues here in the Manitoba Legislature.

      When Denise's smiling face and friendly disposition isn't greeting us in the message room, she can be found spending time with her daughters, grandson and great grandchildren. Denise enjoys time with her family and playing Rummoli with older people.

      Honourable Speaker, on behalf of our PC team and, indeed, all MLAs, I want to extend to Denise a very happy 35th anniversary, and I look forward to celebrating many, many more.

Save Our Seine

MLA Robert Loiselle (St. Boniface): Today I would like to speak on the phenomenal work of Save Our Seine, a non‑profit organization in the heart of St. Boniface.

      The Seine River Greenway is a vital part of Manitoba's rich environmental tapestry. Seeing the historical value of this incredible waterway and the importance of securing its future, SOS took on a key role in the preservation of the Seine River.

      Beginning in 1990, SOS's mandate is to preserve, protect, enhance, restore and repair the Seine River Greenway. SOS is active in our com­mu­nity, or­ganizing advocacy initiatives, raising public aware­ness to the issues facing the Seine River and seeking collaborative opportunities between governments, busi­­nesses and non‑profit organizations.

      Since its inception, SOS has been on the front lines lobbying, fundraising, volunteering, gardening, planting and educating. Through their passion, dedica­­tion and hard work, SOS has successfully undone and maintained nearly 100 years of neglect and abuse on the Seine River. In fact, much of this work is directly linked to the SOS summer team.

      Also known as the River Keepers, the SOS summer team was the first recipient of the Urban Green Team program through the province of Manitoba in 1995. Every year, SOS hires youth over the summer to maintain the health of the Seine River. These em­ployees sweep the river multiple times a season to remove garbage, weeds and invasive shrubs.

      I ask my colleagues to join me in thanking Save our Seine for their consistent efforts in repairing and maintaining the Seine River Greenway. We acknowl­edge the important work you do and are grateful for your consistent advocacy for the preservation of our beautiful Seine River.

      In the gallery we have Lindsay Kane, president; Ryan Palmquist, executive director; Anita Moyse, board member; and Laurie Ringaert, River Keepers co‑ordinator. And I would like to add their names, of course–

The Speaker: The member's time is expired.

Brandon Health Checks

Mr. Wayne Balcaen (Brandon West): On December 20th of this past year, I was delighted to receive a phone call from Mrs. Meryl Orth, who personally wanted to share with me the exciting news that the Brandon Health Checks committee's case study had been selected by the United Nations Decades of Healthy Ageing from 117 entries across nearly 50 countries, for its innovation, inclusivity and dedication to pro­moting healthy aging.

      This recog­nition, granted a few months prior, deserves to be acknowledged within this esteemed Assembly. As the member for Brandon West, it was my distinct privilege to extend my gratitude to the steering committee co‑chairs, Mrs. Meryl Orth and Ms. Janis Evens, along with all committee members for the exceptional work in preparing and presenting this report to the United Nations.

      Their efforts in championing healthy aging have rightfully put Brandon, Manitoba, on the international map. I urge everyone to pursue the case study avail­able on the United Nations Decades of Heathy Ageing website.

      The Brandon Health Checks represents a collabora­tion among 14 organizations, including non‑profits and local citizens, as well as representatives from Prairie Mountain Health, the Centre on Aging at the University of Manitoba and the Manitoba Association of Senior Communities.

      Mark your calendar for the sixth annual Community Health and Wellness Expo by Brandon Health Checks, themed: There's a Whole Lot of Living Left to Do. This event takes place on September 10, 2024, at the Brandon University Healthy Living Centre, and this free expo attracts hundreds of participants of all ages, alongside vendors that come together united in serving our community needs.

      The expo provides a wealth of information on health and wellness, safety and recreation, and with all the same goal of promoting healthy aging.

      Honourable Speaker, please join me with all of my colleagues in celebrating the significant impact of Brandon Health Checks, whose initiative empowers individuals to age in place with respect and dignity.

Grace Hospital Day

Mr. Logan Oxenham (Kirkfield Park): Tomorrow is Grace Hospital Day, a day to celebrate and give thanks to the Grace Hospital's staff, volunteers, patients and the Grace's wider supporting community.

      For 120 years, the Grace Hospital has served Manitobans from across west Winnipeg and surround­ing communities. As one of three acute‑care sites in the city, it is an integral part of our health‑care system.

* (13:50)

      Time and time again, staff and volunteers at the Grace Hospital have gone above and beyond to care for their fellow Manitobans. Now, it's time to show our support.

      From 7 a.m. to 5 p.m., I encourage folks to turn into 680 CJOB for the Grace Hospital Radiothon–that's tomorrow–and then come on down to Sturgeon Creek parkway for a family-friendly comedy perfor­mance by Al Simmons and music from Jet Stream, the RCAF band. While you're there, you can grab a bite to eat from the free barbeque, visit the petting zoo and pay a visit to the Winnipeg Circus Club's very own Sleepy the Clown.

      Whether you've donated, volunteered or helped raise awareness, thank you to all the Manitobans who've gone the extra mile to support the Grace Hospital. It's folks like you who inspire our gov­ern­ment to continue rebuilding health care across our province each and every day.

      As Manitobans, we take great pride in our public health-care in­sti­tutions. Together, we will ensure they remain strong for our families, our com­mu­nities and the many gen­era­tions yet to come.

      I invite all hon­our­able members to join me in thanking staff and volunteers, who are busy preparing for the event, from the Grace Hospital and the Grace Hospital Foundation for their dedi­cation to the good people of Manitoba.

      Thank you, Hon­our­able Speaker.

* * *

MLA Cable: I would like to ask that the members of my guests, including the wee one that was needing some lunch, be added to Hansard.

The Speaker: Does the hon­our­able minister wish them to be added after her statement?

MLA Cable: Yes, please.

The Speaker: So ordered. [interjection]

      Okay, we need leave for that to take place, so is there leave for the hon­our­able minister's guests' names to appear after her statement in Hansard? [Agreed]

Introduction of Guests

The Speaker: Before we move on to oral questions, I would also like to recog­nize in the Speaker's Gallery Denise Abgrall. Denise has–recog­nized by many as the attendant at the east message room. She began employ­ment in 1989, May 10, and I think after 35 years, being recog­nized more than once in this Chamber is worthwhile. So this is her 35th year, and I believe that someone owes her a ride in a shiny red sports car, so that's going to happen too.

Oral Questions

Political Parties and Candidates
Election Spending Rebate Increase

Mr. Wayne Ewasko (Leader of the Official Opposition): Again, con­gratu­la­tions Denise, and every­­body, for joining us here this afternoon.

      Hon­our­able Speaker, Louis Riel School Division has been forced to get, and I quote, get creative, end quote, by converting a library into two classrooms at a K‑to‑8 school. You would think this kind of story would prompt the Premier and the Edu­ca­tion Minister to take action, maybe build some new schools. Nope.

      But they–but what they did do, they put edu­ca­tion so far down the priority list, they have cut nine schools, Hon­our­able Speaker. Meanwhile, schools like those in the con­stit­uencies of the members opposite, members of Seine River, Southdale, Riel, St. Vital, are bursting at the seams.

      Our solution was planning and building more schools faster. Their priority is enhancing the subsidy paid by taxpayers to his own political party.

      Why does the Premier prioritize his own NDP party over Manitoba students?

Hon. Wab Kinew (Premier): Want to take this oppor­tun­ity to acknowl­edge Denise for her 35 years of service to the Manitoba Legislature, and to say on behalf of the Province of Manitoba, thank you.

      I also want to say to the students who are visiting us here today that I think the presence of myself and so many of the MLAs here is a testament to the fact that any one of you, should you wish to enter politics, can earn a seat here. Work hard, treat people with respect and earning the support of people in your con­stit­uencies could send you to a seat in this Chamber. And I'll tell you what, it's a pretty good gig. It's a high honour to be able to serve you, the people of Manitoba.

      Of course, in order to be able to do that, you need a strong, quality edu­ca­tion. And that's why our invest­ments in edu­ca­tion start in the early years. They see us building new schools in this year's budget and, im­por­tantly, crucially, announcing a province‑wide uni­ver­sal school nutrition program so that no kid who shows up for school has to learn on an empty stomach.

The Speaker: The hon­our­able Leader of the Official Op­posi­tion, on a sup­ple­mentary question.

Mr. Ewasko: The Premier almost got to the point of the topic there, the question.

      Hon­our­able Speaker, with Budget 2023, our previous PC gov­ern­ment invested more than $52 million on a multi‑faceted violent crime strategy that this Premier voted against. He voted against improving public safety in our budgeted last year, and then what does he put in his budget this year? He wants to increase the publicly funded rebate that his political party receives. He's cutting Justice funding and increasing political subsidies.

      Our PC team respects the taxpayer and had reduced the rebate to 25 per cent from 50 per cent. Premier's feathering his own nest while violent crime in Manitoba is just getting worse.

      My only question is: Why, Hon­our­able Speaker?

The Speaker: Order, please. Order, please.

      It's long-standing practice in this place that the three questions have to be at least some­what related to each other.

      So I believe–[interjection] Order, please. Order, please.

      I would make–or caution the Leader of the Official Op­posi­tion to make sure his three questions are on the same topic.

      Thank you.

Mr. Kinew: Happy to answer a question on public safety.

      We got a letter from the National Police Federation that says Bill 30 is, and I quote, an im­por­tant piece of legis­lation that marks a sig­ni­fi­cant step forward in the RCMP's ongoing efforts to combat drug trafficking and organized crime. End quote.

      The National Police Federation represents RCMP officers across this great province. They want to see Bill 30 passed. The member opposite and his team are blocking it each and every day. We know that the public safety issues we face in so many of our com­mu­nities are being driven by drugs. We're trying to take action to take resources away from drug traffickers and hold them accountable.

      Why are the PCs blocking this im­por­tant piece of legis­lation? And I'll table the letter for the member.

The Speaker: The hon­our­able Leader of the Official Op­posi­tion, on a final sup­ple­mentary question.

Mr. Ewasko: I'll recap for the House, because I think it's very im­por­tant that we're talking about the fact that the NDP are increasing political subsidies to their own party.

      The NDP does not prioritize edu­ca­tion. The NDP does not prioritize public safety, and just so I can be more clear to the current House leader, the NDP only prioritizes the NDP. They did not run in an election on increasing political subsidies, but that's what they are doing.

      And so once again, Hon­our­able Speaker, the question to the Premier and his NDP team, the MLA for Fort Rouge: Why?

Mr. Kinew: I want to say that the member for Lac du Bonnet's got to be the first Conservative who doesn't want to talk about law and order in the history of this country. I tabled the letter for him that says that the National Police Federation wants to see Bill 30 passed. Why do they stand against this?

      Perhaps they'd like to consider an answer to this letter. This is from the Manitoba Association of Chiefs of Police congratulating our Attorney General (Mr. Wiebe) for bring­ing forward Bill 30, and it goes on to say that this legis­lation will make a sig­ni­fi­cant difference for the safety of all Manitobans. That's a direct quote.

* (14:00)

      We got the repre­sen­tatives of the RCMP saying that it's going to help us crack down on drug trafficking. That'll keep young people in our com­mu­nity safe. We got the Manitoba chiefs of police saying this is going to help improve the safety of all Manitobans.

      We support the legis­lation. Police support this legis­lation.

      The only question remains: Why do the PCs insist on blocking this every single day?

The Speaker: The hon­our­able Leader of the Official Op­posi­tion, on a new question.

Tobacco Company Litigation
Premier's Public Comments

Mr. Wayne Ewasko (Leader of the Official Opposition): And it just looks like the Premier doesn't want to talk about that they're padding their own party with political subsidies.

      Hon­our­able Speaker, we've esta­blished the Premier's more showman than statesman, and that's going to cost Manitobans big time. At the Manitoba NDP con­vention in Winnipeg on Saturday, the Premier broke the rules of en­gage­ment by making an unsanctioned an­nounce­ment about a lawsuit.

      Breaking the rules is, again, nothing new to you know who, the MLA for Fort Rouge.

      And the other premiers aren't talking about it because there is a shared national approach to this litigation between provinces. They also recog­nize, right­fully, the subject of that ongoing litigation is before the courts.

      My question for the Premier, the MLA for Fort Rouge, is simple: Why does he think it's okay to share privileged infor­ma­tion with his NDP donors?

The Speaker: So I have previously cautioned the Leader of the Official Op­posi­tion about the–using the term, you know who, when he's referring to another member. The standard practice is to refer to a member by their con­stit­uency name or by their min­is­terial title.

      So I'd kind of ask the Leader of the Official Opposi­tion to please follow that in the future.

Hon. Wab Kinew (Premier): Physicians for a 'crancer'-free society, welcome to trans­par­ency. I'll take advice from physicians over the name-callers on the other side, each and every single day.

      But on a substantive issue that affects so many people and con­stit­uents across–[interjection]

The Speaker: Order, please. Order, please.

      Things have broken down early today, and it has to stop. Both sides can quit with the childish name‑calling back and forth. Both sides can quit holler­ing back and forth. It's time to show proper respect in this Chamber for the positions that we have and the job that we're here to do.

      The hon­our­able leader of the official–or the–sorry, the hon­our­able First Minister.

Mr. Kinew: You know, public safety is an im­por­tant matter. It's not some­thing that I'd come here to heckle about. I come here to engage on the issues sub­stan­tively, and I invite the PCs to do so.

      Pass Bill 30. Let's hear from the public at com­mit­tee, and let's see what Manitobans have to say about cracking down on drug trafficking.

      You have in your hands letters that speak to that effect. We got the repre­sen­tatives of the RCMP saying pass this legis­lation. You got the chiefs of police of this province saying pass this legis­lation.

      What have they done? Perhaps they'd like to share with our guests in the gallery, what have they done every single day that that bill has been called for debate? Delay. Avoid debate by reading petitions slowly–

The Speaker: Member's time has expired.

      The Leader of the Official Op­posi­tion, on a sup­ple­mentary question.

Mr. Ewasko: Hon­our­able Speaker, the Premier claims an initial payment of hundreds of millions of dollars could arrive soon. His press secretary said the Premier felt confident to say it.

      Now, con­fi­dence certainly isn't a problem for this Premier. His problem is he can't keep things to him­self, even if there's a court order that precludes him from speaking.

      Now, again, the Premier feels he is above court orders. Legal experts are saying all aspects of the mediation in con­fi­dential–are con­fi­dential and no com­ment is possible by virtue of a court order. Public comment would be in violation of the court order. Other provinces acknowl­edge this.

      Why is this Premier violating a court order to share privileged infor­ma­tion with his NDP donors, Hon­our­able Speaker?

Mr. Kinew: Is the member opposite concerned about big tobacco? Or perhaps he's concerned about the fact that his gov­ern­ment cancelled the CancerCare Manitoba headquarters as one of the first things they did after the 2016 elections.

      We're going to take a different approach. We're going to fight cancer in Manitoba. We're going to guarantee that we make invest­ments to prevent cancer among young people for future gen­era­tions, and also we're going to advance public safety.

      I've tabled a letter that shows the RCMP wants Bill 30 passed. He should indicate whether he's going to pass it today. I'll table the letter from the Association of Chiefs of Police in Manitoba, which are also saying that Bill 30 will help make com­mu­nities safer.

      And of course we have a letter–I'd invite the mem­bers to listen. We also have a letter from the Winnipeg Police Association that says that they ought to know, every MLA in here ought to know, that the WPA recognizes this legis­lation as another valuable tool for law en­force­ment to tackle evolving threats that are endured. End quote.

      The people are behind it–

The Speaker: Member's time is expired.

      The honourable Leader of the Official Opposition, on a final sup­ple­mentary question.

Mr. Ewasko: Hon­our­able Speaker, we know that there's a real cost to this showman's bravado and boasting. This will cost Manitobans' reputation as well as the relationship with other premiers and the courts.

      This will cost Manitobans money. The settlement from tobacco companies is im­por­tant; cancer treatment and research is im­por­tant. And it is irresponsible to play fast and loose with the litigation. Each and every one of us in this Chamber have been touched person­ally with cancer. The Premier wanted to act like he had good news in front of his donors, but in reality is undermining and jeopardizing many years of work all across Canada.

      Manitobans will pay the price for his bluster. There's a real chance the settlement will be impacted. The mediation has likely been affected–[interjection]

The Speaker: Order.

Mr. Ewasko: –the Premier has stepped out of line.

      How does the Premier expect any province or partner to ever negotiate or work with his gov­ern­ment in good faith if they violate court‑ordered con­fi­dentiality?

Mr. Kinew: It's notable that the member opposite refers to big tobacco as a partner. We think they should be held accountable, and where they cut the CancerCare headquarters, we're going to build a state-of-the-art cancer‑care facility to serve everyone in Manitoba.

      I want to table a letter from the Winnipeg Police Association so that the member opposite, by the time he goes and speaks to media this afternoon, will have in hand a–docu­ments that show that the repre­sen­tatives of the RCMP, of Winnipeg police, of the chiefs of police in this province, want to see Bill 30 passed so that we can hold drug traffickers accountable.

      It simply defies logic that the PCs would come in here and deny law en­force­ment a tool to hold drug traffickers accountable. But that's what you get with the PCs: all tactics, no strategy, no–

The Speaker: Member's time has expired.

Building Sus­tain­able Com­mu­nities Fund
Request to Restore Funding

Mr. Trevor King (Lakeside): Hon­our­able Speaker, on March 7, I asked the Minister of Munici­pal and Northern Relations and Indigenous Economic Develop­ment when the Building Sus­tain­able Com­mu­nities application period would be opening. He wasn't able to answer, as they cut it. Upon realizing its importance it was brought back, albeit in a very reduced form.

      I ask the minister today: Will he restore the 12‑and-a-half-million-dollar cut from the pockets of munici­palities, com­mu­nity groups, non-profit organi­zations and Northern Affairs com­mu­nity councils, yes or no?

Hon. Ian Bushie (Minister of Municipal and Northern Relations): Hon­our­able Speaker, I gave the member an op­por­tun­ity to talk to the architects of that unsustainable budget: Cameron Friesen, Cliff Cullen, Heather Stefanson.

      And I know they wouldn't return his phone calls, but perhaps if he recalled Ralph Eichler, and maybe he'd take his phone call to ask why did he sit at the table and pass unsustainable budget after unsustain­able budget, year after year after year.

      Our program from the ground up, 12 and a half million dollars to invest in the front lines of com­mu­nities, to invest from com­mu­nities that need it the most, Hon­our­able Speaker, and that's where our priority is.

The Speaker: The honourable member for Lakeside, on a supplementary question.

Mr. King: Hon­our­able Speaker, the minister's BSC‑lite program, as that's what it is, a formerly good program watered down and gutted such that it is a shell of its former self. The numbers are clear: 12 and a half million is less than 25 million; 100,000 is less than 300,000; 50,000 is less than 75,000.

* (14:10)

      Hon­our­able Speaker, can the minister please tell me how he came to the conclusion that 12 and a half million is better than 25 million?

Mr. Bushie: Hon­our­able Speaker, 22 per cent is less than 78 per cent, and that's where the priority that Manitobans that–22 per cent west to–went to vul­ner­able com­mu­nities during that program; 78 per cent went to their con­stit­uencies, their con­stit­uencies alone.

      So what do they do during a pandemic recovery? Record transfers from the federal gov­ern­ment, record transfers, Hon­our­able Speaker, record transfers from the federal gov­ern­ment. And what do they do with it? They go with it and they misspend it time and time again. So there's nothing sus­tain­able about anything that gov­ern­ment ever did.

      So I encourage the member to not let Shannon Martin read his questions here, and get to the questions of the day.

The Speaker: The honourable member for Lakeside, on a final sup­ple­mentary question.

Mr. King: Hon­our­able Speaker, Agape Table, Augustine Centre, Com­mu­nity Edu­ca­tion Dev­elop­ment Association, the Lighthouse Mission: had these projects been delayed just one year, they would have been delayed permanently as they would not qualify under BSC lite.

      Hon­our­able Speaker, what was the logic behind capping projects at $100,000 instead of the previous $300,000?

Mr. Bushie: What was the logic behind freezing muni­ci­pal funding year after year after year? Seven and a half years of frozen funding, and that member had ample op­por­tun­ity to go to his colleagues and ask, why was that good, why was that logical?

      Why did he not go to member for Interlake-Gimli (Mr. Johnson), ask him, when he was minister, why did he freeze funding? Go to Red River North, ask him why he froze funding. Or better yet, ask the member for Red River North (Mr. Wharton) to call up Andrew Smith and ask him why he froze funding–because we know he's going to call minister after minister and talk gov­ern­ment busi­ness.

Some Honourable Members: Oh, oh.

 The Speaker: Order. Order. Order.

Drug Decriminalization Policy
Public Safety Concerns

Mrs. Lauren Stone (Midland): Hon­our­able Speaker, Canadians are watching as BC has admitted their NDP drug strategy just doesn't work and has had to ask Ottawa to step in to recriminalize hard drugs.

      Three years ago, this Premier stood with BC and asked Trudeau to decriminalize hard drugs. I table this for the House.

      Parks for families are not safe. Playgrounds for children are not safe. Streets are not safe. Does the Premier plan to ask Ottawa to decriminal­ize hard drugs, or will he keep hard drugs banned in Manitoba?

Hon. Bernadette Smith (Minister of Housing, Addictions and Homelessness): Well, what I want to tell that member is, is we want–we're focused on this side–is saving lives here in our province, some­thing that members across the way weren't focused on. They weren't focused on a harm reduction model. We saw the numbers go up in this province, people losing their lives while the members across the way turned a blind eye, did not listen to families and saw the numbers of folks lose their lives.

      We will not take that approach. We're looking at opening the first supervised con­sump­tion site in this province, along with folks that are–with lived ex­per­ience, members that have expert knowledge, some­thing that members opposite never did.

      And we'll take no–

The Speaker: Member's time has expired.

      The honourable member for Midland, on a supple­mentary question.

Mrs. Stone: Three years ago, this Premier advocated for a now‑failed NDP drug policy.

      Busi­nesses are closing in this Premier's own con­stit­uency as a result of public drug use and an increase of crime and safety concerns. I went to a clothing store on Corydon that had to keep its doors locked as a result of public drug use and safety concerns.

      The Premier needs to learn from the BC NDP premier and admit to Manitobans that NDP drug policies just don't work.

      Will the NDP commit today to focusing on treat­ment, not con­sump­tion, by keeping hard drugs banned in Manitoba to protect the safety of Manitobans?

Ms. Smith: Well, what I will say to members on that side is Manitobans spoke loud and clear, and that's exactly why you are sitting on that side. Your ap­proach did not work. Manitobans told you loud and clear that they wanted a different approach, and that's exactly why we're sitting on that side.

      Bill 30; RCMP have told you that they want this bill. Winnipeg Police Association, chiefs of police, drug traffickers are contributing to this.

      We have purchased two drug testing machines. Staff are being trained this week. We're expecting these drug testing machines to be up and running this summer. That's going to help save lives.

      A harm reduction approach is what our gov­ern­ment is focused on. Opening the first–

The Speaker: Order, please. Member's time has expired. Order, please.

      I just caution–[interjection] Order. Caution mem­bers to make sure they're directing their comments through the Chair.

Mrs. Stone: Hon­our­able Speaker, the deputy chief of the Vancouver Police De­part­ment told a House of Commons com­mit­tee that the NDP drug plan had tied the hands of police to respond to problematic drug use, both in public spaces and in hospitals. I table that today.

      BC needed federal inter­ven­tion to walk back on their failed NDP drug plan.

      Will this NDP Premier stand up and admit to Manitobans that NDP drug policies just don't work, and will he commit to keeping hard drugs banned, focus on treatment and recovery, to stop the crime?

Hon. Wab Kinew (Premier): Manitobans know that we need a com­pre­hen­sive approach to public safety that is tough on crime and tough on the causes of crime.

      Our minister is doing im­por­tant work to spear­head a new initiative that sees us dealing with com­passion for those who are living with addictions, but bringing the hammer down on those who are traffick­ing drugs and bringing toxic substances into our commu­nities.

      Budget 2024 brings the invest­ments forward for harm reduction and addictions treatments. They've opposed this. Bill 30 is going to allow us to bring the hammer down on drug traffickers.

      Why is the member for Midland part of blocking Bill 30's passage in this House?

Prov­incial Park Infrastructure
Funding for Strategy

Mr. Greg Nesbitt (Riding Mountain): As the minister respon­si­ble for parks, I was pleased to start the work on redeveloping the Nutimik Lake museum in the Whiteshell last year. And I was relieved to learn recently it wasn't among the massive $6‑million cut to parks made under this new NDP minister.

      The minister still hasn't told Manitobans what projects have been cut from the parks renewal strategy. Is it the Mantario Trail upgrades? The new Spruce Woods campgrounds? The new yurts for campers at Asessippi?  Or is it all three?

Hon. Tracy Schmidt (Minister of Environment and Climate Change): Thank you to the member opposite for the question. I'd like to start my response by sharing the exciting news that this weekend marks the opening of prov­incial parks here in Manitoba. [interjection] Yes.

      We have a beautiful weekend ahead of us, so I know that my family loves to get out into Manitoba's prov­incial parks and enjoy all that they have to offer. I encourage and I look forward to seeing Manitobans out in the parks, and I look forward, in my next response, to sharing about some of the exciting work that we're doing this summer.

The Speaker: The hon­our­able member for Riding Mountain, on a sup­ple­mentary questions.

Mr. Nesbitt: Hon­our­able Speaker, this NDP minister threw out years of con­sul­ta­tion with Manitobans and cut $6 million from parks. Those are the facts.

      Our PC gov­ern­ment was pleased to get the work done on upgrading the water and waste‑water systems in Birds Hill and Paint Lake prov­incial parks. There are more systems that our gov­ern­ment had slated to upgrade in Grand Beach, William Lake and Wekusko Falls.

      Has the minister axed these projects in her $6 million of cuts, and will she ensure campers have clean water in these parks this weekend?

MLA Schmidt: As we head out this weekend and all summer into Manitoba parks, there–here are some im­prove­ments in our parks that Manitobans can look forward to enjoying this season: the redevelopment of the Nutimik Lake museum in the Whiteshell Prov­incial Park; new playgrounds in Kiche Manitou and Spruce Woods and Winnipeg Beach and White Lake and Whitefish Lake.

* (14:20)

      I'm proud to say that we have completed work on water and waste‑water treatment system upgrades in Asessippi and Birds Hill park and Paint Lake Prov­incial Park as well as a new washroom and shower facility at Bakers Narrows Prov­incial Park.

      I can't wait to see Manitobans in our parks this summer. [interjection]

The Speaker: Order.

      The honourable member for Riding Mountain, on a final sup­ple­mentary question.

Mr. Nesbitt: Manitobans are extremely disappointed that this NDP minister refuses to answer questions and refuses to restore the $6 million she cut from the prov­incial parks.

      The parks renewal strategy allocated $1 million for St. Malo, $1 million for Nopiming and millions more for Hecla, Grindstone, Clearwater Lake and Camp Morton.

      Will she stand up for parks at the Cabinet table, respect the con­sul­ta­tions that were done with Manitobans and commit to fully funding the Manitoba prov­incial parks infra­structure renewal strategy?

MLA Schmidt: There are not many parts of our port­folio in Environ­ment and Climate Change that I'm more proud of than our Parks branch.

      And you know, there's a great saying that I adhere to, and that's, you know, on matters like this, you can either lead, you can follow or you can get out of the way. The op­posi­tion had their time to lead on this. They slashed the budget in Parks, they slashed posi­tions in Parks.

      So I would encourage the members opposite to either get on board or simply get out of the way.

The Speaker: The hon­our­able member for Selkirk. [interjection]

      Order.

Private Post-Secondary Institutions
Foreign Student Revenue Stream

Mr. Richard Perchotte (Selkirk): Thank your–hon­our­able minister–Honourable Speaker, sorry. I asked several times, day after day, about regulated in­de­pen­dently funded in­sti­tutions, and day after day, I get an­swers about public in­sti­tutions.

      We need to know: Why did this minister and the NDP gov­ern­ment take away the foreign student revenue stream from these non‑publicly funded in­sti­tutions and give them directly to the governmently funded in­sti­tutions?

Hon. Renée Cable (Minister of Advanced Education and Training): I thank the member for the question.

      He knows very well that capping the number of inter­national students came as a directive from the federal gov­ern­ment. Manitobans elected our gov­ern­ment to work for them, and that's what we did. We worked with the federal gov­ern­ment for our fair share.

      It was an unfor­tunate situation that we inherited, but I can guarantee that we did the very best that we could with that situation. Our de­part­ment got to work imme­diately, came up with a system for attestation letters that allowed students to apply, that welcomed inter­national students.

      And I encourage the member to get on board with what we're doing.

The Speaker: The honourable member for Selkirk, on a supplementary question.

Mr. Perchotte: I can ap­pre­ciate that perhaps the minister did fight for their far share of letters here.

      But what they failed to do, and what they continue to fail to do, is to distribute those letters fairly. They dramatically decreased the number to non­funded schools and gave them directly to the publicly funded schools.

      Will the minister put on the record today, was that her decision or was that of the Premier's (Mr. Kinew)?

MLA Cable: I thank the hon­our­able member for the question again.

      And to answer the question, when deter­mining how to implement this federal–again, federal–decision, we took a reasoned and principled approach, and it focused on public in­sti­tutions and labour market needs. Because we fought for Manitoba and increased our share of prov­incial attestation letters, all public uni­ver­sities and colleges are now at near or at their 2023 levels for inter­national student applications.

      We applied the same approach equitably across all in­sti­tutions, and we also allocated letters to private in­sti­tutions that are training folks that we need for our labour market. So that includes pilots, early child­hood educators and health-care aides. I'm happy to report we also–

The Speaker: Member's time has expired.

      The honourable member for Selkirk, on a final sup­ple­mentary question.

Mr. Perchotte: Will the minister release to the House her allotment of these attestation letters that she provided to each school separately today? What about Heartland, Booth, Providence, Robertson, Herzing, ACC, Louis Riel, A‑B‑C college, CDI College? What about them?

MLA Cable: Once again, I thank the hon­our­able mem­ber for the question.

      And I'd just like to remind him that when his colleagues on that side of the House were in gov­ern­ment, year over year over year, they cut funding to not only public post‑secondary, but K‑to‑12 edu­ca­tion. Completely gutted most of our public services.

      And we're in the process of rebuilding and investing.

      Thank you.

PrEP and PEP HIV Medication
Request to Remove Deductable

MLA Cindy Lamoureux (Tyndall Park): I want to begin by thanking the U of M college of medicine advocate group for meeting with us today.

      Hon­our­able Speaker, pre- and post-exposure prophylaxis, PrEP and PEP for short, are life‑saving medi­cations that can have a huge impact for com­mu­nities at risk of HIV.

      Manitoba has among the highest rates of HIV in the country, yet despite this, many people ex­per­ience barriers to accessing this life‑saving medi­cation because of costly deductibles.

      Will the Minister of Health commit today to removing the deductible for PrEP and PEP, and ensure full coverage for these medi­cations to be available at no cost for Manitobans?

Hon. Uzoma Asagwara (Minister of Health, Seniors and Long-Term Care): I clap for that question too. That's a really im­por­tant question from the member, and I really ap­pre­ciate it. I welcome that.

      You know, for seven and a half long years under the previous gov­ern­ment, Heather Stefanson, Brian Pallister, there was a lot of failed leadership across health care. But certainly the area of HIV care was an area that we saw have massive negative impacts in our province. There was no action taken what­so­ever to make sure that Manitobans had access to the medi­cations and treatments and services they need.

      Our gov­ern­ment, one of the first things we did was invest in making sure that Manitobans could get access to care in their com­mu­nities. We've invested in Aboriginal Health and Wellness provi­ding care on the front lines, and Nine Circles enhancing their care.

      We're doing work right now making sure that pre­ven­tative treatments are more readily available, and I look forward to giving that member an update.

The Speaker: The honourable member for Tyndall Park, on a supplementary question.

Availability Expansion and Pharma­care Coverage

MLA Lamoureux: HIV dis­propor­tion­ately affects at‑risk com­mu­nities, including vul­ner­able Manitobans and the 2SLGBTTQ+ com­mu­nity. We are concerned that there are only three places in Winnipeg to access PEP and PrEP: only ERs and com­mu­nity-care clinics. There are even less places rurally.

      How will the Minister of Health make PEP and PrEP more readily ac­ces­si­ble across the province, and will they commit to expanding access of this im­por­tant medi­cation to all urgent‑care centres, pharmacies, access centres and clinics in high‑risk areas?

MLA Asagwara: So that's a great question.

      You know, again, for seven and a half years, the previous PC gov­ern­ment did absolutely–they did less than nothing, actually, I would say, in terms of making sure that Manitobans had access to this critical care.

      Our gov­ern­ment has taken steps to improve access to treatment and services, including investing on front lines, grassroots organi­zations who provide hand-to-hand care in terms of HIV.

      It's im­por­tant to note that one of the fastest grow­ing demo­gra­phics who are testing positive for HIV in Manitoba are Indigenous women, which is unusual and not con­sistent with data that we see in other juris­dic­tions.

      And so we're taking an informed approach. We're working with Indigenous-led organi­zations, we're invest­­­ing in improving access to services across the province in rural and northern and urban settings and we're making sure that we're listening to the experts in Manitoba–

The Speaker: Member's time is expired.

      The honourable member for Tyndall Park, on a final sup­ple­mentary question.

Barriers to Accessing HIV Services
Request for Specialized Training

MLA Cindy Lamoureux (Tyndall Park): Part of the issue is reducing the stigma associated with HIV and STI testing across the province. We have heard from many advocates that folks from at‑risk com­mu­nities feel that the jumble of referrals is a barrier for accessing life‑saving HIV care.

      A solution can be to increase physician awareness and training to incorporate HIV into a standard-of-care practice.

      Will the Minister of Health commit to creating a care list of providers that specialize in HIV care, to ensure specific training for front‑line health‑care providers?

* (14:30)

Hon. Uzoma Asagwara (Minister of Health, Seniors and Long-Term Care): The answer to that is yes.

      And I apologize, I actually didn't fully answer the member's second question. And I can say yes to that commit­ment as well. We're doing that work right now.

       It is so im­por­tant that primary-care providers, not just physicians, have the edu­ca­tion and resources they need to provide the quality care that Manitobans who have HIV deserve. That's nurse prac­ti­tioners as well.

      Our gov­ern­ment is doing work to make sure that doctors, nurses across the board have not only the edu­ca­tion, but that nurses as well have the tools, by way of legis­lation, that will allow them to provide treat­ment directly to those who need it.

      And so there's a lot of steps that we're taking in col­lab­o­ration with experts and community front‑line service providers, and I'm very happy to provide a more com­pre­hen­sive update to that member after today.

Potential Closure of Clear Lake to Watercraft
Inspections and Decontamination Stations

MLA Mike Moyes (Riel): Hon­our­able Speaker, Clear Lake is a beloved destination for Manitobans looking to relax and an im­por­tant economic hub for many small busi­nesses. Manitobans are concerned the federal gov­ern­­ment will soon make a decision to close the lake to watercraft.

      Can the Minister of Natural Resources tell the House how our gov­ern­ment is fighting for a safe, healthy and accessible Clear Lake?

Hon. Jamie Moses (Minister of Economic Development, Investment, Trade and Natural Resources): I thank my colleague for that really im­por­tant question.

      Our team leapt into action the moment we were alerted to this issue. We added half a million dollars in funding to protect our environ­ment, increase water­craft inspection and decontamination stations. And by this weekend, those stations will be staffed and operational across the province.

      I've been up to Clear Lake and had con­ver­sa­tions with residents and small-busi­ness owners who will be impacted by the federal closure. I've spoken with the minister and urged him to support the local busi­nesses and to take their concerns seriously.

      Our gov­ern­ment has offered full co‑operation to protect the health of the lake, and once again I'm urging the federal gov­ern­ment to listen to the Clear Lake voices.

      Manitoba will do our part to protect the lake and the environ­ment–

The Speaker: Member's time has expired.

Highways, Parks and Schools
Infra­structure Funding Concerns

Mr. Obby Khan (Fort Whyte): This minister is raising school taxes 17 per cent. He's increasing edu­ca­tion property taxes $148 million. He's increasing your hydro by 4 per cent when he said he would freeze it–another broken promise–and he's increasing Manitoba's debt load to the highest it's ever been in this province.

      This fake gas tax will cost Manitobans $400 million this year. He could've just stood up to Justin Trudeau like other premiers and leaders have done. Instead he's taking $400 million out of schools, out of highways, out of edu­ca­tion centres.

      Why will this Premier (Mr. Kinew) and minister not stand up and do the right thing?

      Will the minister restore funding to highways, parks and schools, yes or no?

Hon. Adrien Sala (Minister of Finance): Hon­our­able Speaker, our team is proud to be doing the work of making life more affordable each and every day.

      The members opposite stand up and make these kinds of comments without looking in the mirror. They made life more expensive for seven and a half years. They applied the fuel tax every single day they were in gov­ern­ment. They increased taxes on renters. That's their record. They increased hydro rates with BITSA legis­lation. That's their work.

      What's our work? We're making life more afford­able each and every day. We started out with a fuel tax holiday. Our recent budget brought in 21–that's 21–new ways to save for Manitobans; $1,500 homeowner–

The Speaker: Member's time has expired. [interjection]

      Member's time has expired.

Some Honourable Members: Oh, oh.

The Speaker: Order. Order. Order.

      The time for oral questions has expired.

Petitions

Hearing Aids

MLA Cindy Lamoureux (Tyndall Park): I wish to present the following petition to the Legislative Assembly.

      The background to this petition is as follows:

      (1) A hearing aid is a battery-powered electronic device designed to improve an individual's ability to perceive sound. Worn in or behind a person's ear, they make some sounds louder, helping people hear better when it's quiet and when it's noisy.

      (2) People who suffer hearing loss, whether due to aging, illness, employment or accident, not only lose the ability to communicate effectively with friends, family or colleagues, they also can experience unemployment, social isolation and struggles with mental health.

      (3) Hearing loss can also impact the safety of an individual with hearing loss, as it affects the ability to hear cars coming safely, safety alarms, call 911, et cetera.

      (4) A global commission on the state of the research for dementia care and prevention released an update consensus report in July 2020, identifying 12 key risk factors for dementia and cognitive decline. The strongest risk factor that was indicated was hearing loss. It was calculated that up to eight per cent of the total number of dementia cases could poten­tially be avoided with management of hearing loss.

      (5) Hearing aids are therefore essential to the mental health and well-being of Manitobans, especially to those at significant risk of dementia and Alzheimer's, a disorder of the brain affecting cognition in the ever-growing senior population.

      (6) Audiologists are health-care professionals who help patients decide which kind of hearing aid will work best for them, based on the type of hearing loss, patient's age and ability to manage small devices, lifestyle and ability to afford.

      (7) The cost of hearing aids can be prohibitive to many Manitobans, depending on their income and circumstances. Hearing aids cost on average $995 to $4,000 per ear, and many professionals say that hear­ing aids only work at their best for five years.

      (8) Manitoba residents under the age of 18 who require a hearing aid, as prescribed by an 'ornagologist' or audiologist, will receive either an 80 per cent reimbursement from Manitoba Health of a fixed amount for an analog device, up to a maximum of $500 per ear, or 80 per cent of a fixed amount for a digital or analog programmable device, up to a maximum of $1,800. However, this reimbursement is not available to Manitobans who need the device who are over the age of 18, which will result in financial hardship for many young people entering the work­force, students and families. In addition, seniors representing 14.3 per cent of Manitoba's population are not eligible for reimbursement, despite being the group most likely in need of hearing aids.

      (9) Most insurance companies only provide a minimum partial cost of a hearing aid, and many Manitobans, especially retired persons, old-age pen­sion­ers and other low-income earners do not have access to health insurance plans.

      (10) The Province of Quebec's hearing device program covers all costs related to hearing aids and assistive listening devices, including the purchase, repair and replacement.

      (11) Alberta offers subsidies to all seniors 65 and over and low-income adults 18 to 64 once every five years.

      (12) New Brunswick provides coverage for the purchase and maintenance not covered by other agencies or private health insurance plans, as well as assistance for those whom the purchase would cause financial hardship.

      (13) Manitobans over age 18 are only eligible for support for hearing aids if they are receiving Employment and Income Assist­ance, and the reimbursement only provides a maximum of $500 an ear.

      We petition the Legislative Assembly of Manitoba as follows:

      (1) To urge the provincial government to consider hearing loss as a medical treatment under Manitoba Health, and

      (2) To urge the provincial government to provide income-based coverage for hearing aids to all who need them, as hearing has been proven to be essential to Manitobans' cognitive, mental and social health and well-being.

      This petition has been signed by many Manitobans.

      Thank you.

MRI Machine for Portage Regional Health Facility

Ms. Jodie Byram (Agassiz): I wish to present the following petition to the Legis­lative Assembly.

      To the Legis­lative Assembly of Manitoba, the back­ground to this petition is as follows:

      Thanks to the invest­ment made under the previous PC prov­incial gov­ern­ment as part of the clinical and pre­ven­tative services plan, construction for the new Portage regional health facility is well under way.

* (14:40)

      The facility and surrounding com­mu­nity would greatly benefit from added diag­nos­tic machinery and equip­ment, but spe­cific­ally the addition of an MRI machine.

      An MRI machine is a non-invasive medical imaging technique that uses a magnetic field and computer-generated radio waves to create detailed images of organs and tissues in the human body. It is used for disease detection, diagnosis and treatment monitoring.

      Portage la Prairie is centrally located in Manitoba and is on the No. 1 Highway in Southern Health/Santé Sud Health Author­ity. Currently there is only one MRI machine in the RHA.

      An MRI machine located in the Portage regional health facility will reduce trans­por­tation costs for patients as well as reduce the burden on stretcher service and ambulance use. It will bring care closer to home and reduce wait times for MRI scans across the province.

      (5) Located around Portage la Prairie are the Dakota Tipi, Dakota Plains, Sandy Bay and Long Plains First Nations reserves. Indigenous peoples in Canada dis­propor­tion­ately face barriers in access to services and medical care. An MRI machine located in the Portage regional health facility will bring care closer to their home com­mu­nities and provide greater access to diag­nos­tic testing.

      (6) Located in the close proximity to the new Portage regional health facility is the Southport airport. This aerodome has a runway length that is more than adequate to support medical air ambulance services. This would provide the op­por­tun­ity to transport patients by air from more remote com­mu­nities to access MRI imaging services.

      (7) The average wait times for Manitobans to receive an MRI scan is currently six to eight months. Having an MRI machine in the Portage regional health facility will help reduce these wait times for patients and provide better care sooner.

      We petition the Legis­lative Assembly of Manitoba as follows:

      To urge the prov­incial gov­ern­ment to support the invest­ment and placement of an MRI machine in the Portage regional health facility in Portage la Prairie, Manitoba.

      This petition has been signed by many, many Manitobans: Ken O'Donnell, Sherry Francis, Danielle Carefoot and many, many more Manitobans.

Prov­incial Trunk Highway 2

Mr. Grant Jackson (Spruce Woods): I wish to present the following petition to the Legis­lative Assembly of Manitoba.

      To the Legis­lative Assembly of Manitoba, the back­ground to this petition is as follows:

      (1) Prov­incial Trunk Highway 2, PTH 2, is a 315‑kilometre, 196‑mile highway that runs from the Saskatchewan-Manitoba border to Winnipeg's Perimeter Highway.

      (2) A sig­ni­fi­cant portion of PTH 2 runs through the con­stit­uency of Spruce Woods, from the border of the rural munici­pality of Pipestone and the rural muni­ci­­pality of Sifton to the border of the rural munici­pality of Victoria and the rural munici­pality of Norfolk-Treherne.

      (3) This route is historically sig­ni­fi­cant, as it follows the original path taken in 1874 by the North West Mounted Police in their march west from Fort Dufferin to Fort Whoop‑Up.

      (4) PTH 2 is a sig­ni­fi­cant commuting route for Westman families and is also utilized by those in the trade, commerce, tourism, agri­cul­ture and agri-food industries.

      (5) The 'contition'–con­di­tion of PTH 2, from the east side of the town of Souris straight through to the hamlet of Deleau, is in an unacceptable state of disrepair.

      (6) The newly appointed Minister of Trans­por­tation and Infra­structure has confirmed the de­part­ment has no plan to refurbish this stretch of road until the 2028 or 2029 construction season.

      (7) The minister outlined that the current 2028‑2029 construction plan does not include the stretch of PTH 2 that runs through the town of Souris, but instead starts on the west side of town.

      (8) The com­mu­nities in the area have been clear that any reconstruction of PTH 2 must include the stretch that runs through the town of Souris.

      (9) The minister and the Premier have a duty to respond to infra­structure needs identified by rural com­mu­nities.

      We petition the Legis­lative Assembly of Manitoba as follows:

      (1) To urge the Premier and the Minister of Trans­por­tation and Infra­structure to imme­diately prioritize the reconstruction of Prov­incial Trunk Highway 2 in the upcoming construction season; and

      (2) To urge the prov­incial gov­ern­ment to include the stretch of Prov­incial Trunk Highway 2 that runs through the town of Souris in its reconstruction plans.

      This petition has been signed by Gail Williamson, Disha Patel, Lucero Aliuni [phonetic] and many, many, many more Manitobans.

Removal of Federal Carbon Tax

Mr. Wayne Ewasko (Leader of the Official Opposition): I wish to present the following petition to the Legislative Assembly.

      And the back­ground to this petition is as follows:

      (1) The federal gov­ern­ment has mandated a con­sump­tion‑based carbon tax, with the stated goal of financially pressuring Canadians to make decisions to reduce their carbon emissions.

      (2) Manitoba Hydro estimates that, even with a high‑efficiency furnace, the carbon tax is costing the average family over $200 annually, even more for those with older furnaces.

* (14:50)

      (3)  Home heating in Manitoba is not a choice or a decision for Manitobans to make; it is a necessity of life, with an average of almost 200 days below 0°C annually.

      (4)  The federal gov­ern­ment has selectively removed the carbon tax off of home heating oil in the Atlantic provinces of Canada, but has indicated they have no in­ten­tion to provide the same relief to Manitobans heating their homes.

      (5)  Manitoba Hydro indicates that natural gas heating is one of the most affordable options available to Manitobans, and it can be cost prohibitive for households to replace their heating source.

      (6)  Premiers across Canada, including in the Atlantic provinces that benefit from this decision, have collectively sent a letter to the federal gov­ern­ment, calling on it to extend the carbon tax exemption to all forms of home heating, with the exception of Manitoba.

      (7)  Manitoba is one of the only prov­incial juris­dic­tions to have not agreed with the–with that–with the stance that all Canadians' home heating bills should be exempt from the carbon tax.

      (8)  Prov­incial leadership in other juris­dic­tions have already committed to removing the federal carbon tax from home heating bills.

      We petition the Legis­lative Assembly of Manitoba as follows:

      To urge the prov­incial gov­ern­ment to remove the federal carbon tax on home heating bills for all Manitobans to provide them much‑needed relief.

      This petition, Hon­our­able Speaker, is signed by Bruce Stuhlmueler, Robbie Wirth and Lauren Leahe [phonetic] and many other fine Manitobans.

Child Welfare System–Call for Inquiry

Mrs. Lauren Stone (Midland): Hon­our­able Speaker, I wish to present the following petition to the Legislative Assembly.

      To the back­ground–the back­ground to this petition is as follows:

      On Sunday, February 11, 2024, Manitobans wit­nessed an unimaginable tragedy when five indivi­duals were murdered.

      The victims ranged in ages from two months to 30 years.

      Manitoba has the second highest rate of intimate partner violence among Canadian provinces, at a rate of 633 per 100,000 people, according to police-reported data from Statistics Canada.

      Public reporting indicates that on December 9, 2023, Myah-Lee left a voicemail for her Child and Family Services worker in which she pleaded to be moved out of her home in Carman.

      Manitoba's Advocate for Children and Youth noted: This case highlights the failures of the gov­ern­ment to respond to our recom­men­dations.

      On March 6, 2024, the Minister of Families, the MLA for St. Johns, indicated on the public record that she was too busy to discuss issues surrounding chil­dren in care, including calling a public inquiry into this un­pre­cedented tragedy.

      The last inquiry held in Manitoba was for the death of five-year-old Phoenix Sinclair in 2008.

      We petition the Legis­lative Assembly as Manitoba as follows:

      To urge the Minister of Families to develop better policies to protect youth in care for potential physical or psychological abuse.

      (2) To urge the prov­incial gov­ern­ment to imme­diately esta­blish a public inquiry to identify the failing of the child-welfare system and ensure that no call from a child ever goes unanswered or ignored again.

      This has been signed by Errol Glenn Dickson, Ed Grenier, Todd Labelle and many more Manitobans.

Removal of Federal Carbon Tax

Mr. Trevor King (Lakeside): Hon­our­able Speaker, I  wish to present the following petition to the Legislative Assembly.

      To the Legis­lative Assembly of Manitoba, the back­ground to this petition is as follows:

      The federal gov­ern­ment has mandated a con­sump­tion‑based carbon tax, with the stated goal of financially pressuring Canadians to make decisions to reduce their carbon emissions.

      Manitoba Hydro estimates that, even with a high‑efficiency furnace, the carbon tax is costing the average family over $200 annually, even more for those with older furnaces.

      Home heating in Manitoba is not a choice or a decision for Manitobans to make; it is a necessity of life, with an average of almost 200 days below 0°C annually.

      (4)  The federal gov­ern­ment has selectively removed the carbon tax off of home heating oil in the Atlantic provinces of Canada, but has indicated they have no in­ten­tion to provide the same relief to Manitobans heating their homes.

      (5)  Manitoba Hydro indicates the natural–that natural gas heating, one of the most affordable options available to Manitobans, and it can be cost prohibitive for households to replace their heating source; and

      (6)   Premiers across Canada, including in the Atlantic provinces that benefit from this decision, have collectively sent a letter to the federal gov­ern­ment, calling on it to extend the carbon tax exemption to all forms of home heating, with the exception of Manitoba.

      (7)  Manitoba is one of the only prov­incial juris­dic­tions to have not agreed with the stance that all Canadians' home heating bills should be exempt from the carbon tax; and

      (8)  Prov­incial leadership in other juris­dic­tions have already committed to removing the federal carbon tax from home heating bills.

      We petition the Legis­lative Assembly of Manitoba as follows:

      To urge the prov­incial gov­ern­ment to remove the federal carbon tax on home heating bills for all Manitobans to provide them much‑needed relief.

      Thank you, Hon­our­able Speaker.

Child Welfare System–Call for Inquiry

Mr. Konrad Narth (La Vérendrye): Hon­our­able Speaker, I wish to present the following petition to the Legis­lative Assembly.

      To the Legis­lative Assembly of Manitoba, the back­ground to this petition is as follows:

      On Sunday, February 11, 2024, Manitoba witnessed an unimaginable tragedy when five individuals were murdered. The victims ranged in age from two months to 30 years.

      Manitoba has the second highest rate of intimate partner violence among Canadian provinces, at a rate of 633 per 100,000 people, according to police-reported data from Statistics Canada.

      Public reporting indicates that on December 9, 2023, Myah-Lee left a voice mail for her Child and Family Services worker in which he pleaded to be moved out of her home in Carman.

      Manitoba's Advocate for Children and Youth noted: This case highlights the failures of the gov­ern­ment to respond to our recom­men­dations.

      On March 6, 2024, the Minister of Families, the MLA for St. Johns, indicated on the public record that she was too busy to discuss issues surrounding children in care, including calling a public inquiry into this un­pre­cedented tragedy.

      The last inquiry held in Manitoba was for the death of five-year-old Phoenix Sinclair in 2008.

      We petition the Legis­lative Assembly of Manitoba as follows:

      To urge the Minister of Families to develop better policies to protect youth in care from potential physical and psychological abuse.

      Second, to urge the prov­incial gov­ern­ment to imme­diately esta­blish a public inquiry to identify the failing of the child-welfare system to ensure that no call from a child ever goes unanswered or ignored again.

      This petition is signed by Patricia Pellard [phonetic], Joel Tourond, Candice Narth and many, many other Manitobans.

* (15:00)

Removal of Federal Carbon Tax

Mr. Richard Perchotte (Selkirk): I wish to present the following petition to the Legislative Assembly.

      The back­ground to this petition is as follows:

      (1)  The federal gov­ern­ment has mandated a con­sump­tion‑based carbon tax, with the stated goal of financially pressuring Canadians to make decisions to reduce their carbon emissions.

      Manitoba–No. 2–Manitoba Hydro estimates that, even with high‑efficiency furnace, the carbon tax is costing the average family over $200 annually, even more for those with older furnaces.

      (3)  Home heating in Manitoba is not a choice or a decision for Manitobans to make; it is a necessity of life, with an average of almost 200 days below 0°C annually.

      (4)  The federal gov­ern­ment has selectively removed the carbon tax off of home heating oil in the Atlantic provinces of Canada, but has indicated they have no in­ten­tion to provide the same relief to Manitobans heating their homes.

      (5)  Manitoba Hydro indicates that natural gas heating is one of the most affordable options available to Manitobans, and it can be cost prohibitive for house­holds to replace their heating source.

      (6)  Premiers across Canada, including in the Atlantic provinces that benefit from this decision, have collectively sent a letter to the federal gov­ern­ment, calling on it to extend the carbon tax exemption to all forms of home heating, with the exception of Manitoba.

      (7)  Manitoba is one of the only prov­incial juris­dic­tions that have not agreed with the stance that all Canadians' home heating bills should be exempt from the carbon tax.

      (8)  Prov­incial leadership in other juris­dic­tions have already committed to removing the federal carbon tax from home heating bills.

      We petition the Legis­lative Assembly of Manitoba as follows:

      To urge the prov­incial gov­ern­ment to remove the federal carbon tax on home heating bills for all Manitobans to provide them much‑needed relief.

      This has been signed by Harlan Perchotte, Kolten Courtney, Todd Riznek and many, many, many others.

Carbon Tax and Rising Food Prices

Mr. Greg Nesbitt (Riding Mountain): Hon­our­able Speaker, I wish to present the following petition to the Legis­lative Assembly.

      The back­ground to this petition is as follows:

      (1) In 2022, according to Statistics Canada, there was an 11.4 per cent increase in food prices.

      (2) Staple food products such as baked goods, margarine and other oils, dairy products and eggs have seen some of the largest price increases.

      (3) Agri­cul­ture and agri-food sectors contribute close to 10 per cent of Manitoba's GDP.

      (4) There are increased costs added at every step of the process for Manitoba's agri­cul­ture producers. In order to make 18 cents from one bread loaf worth of wheat, farmers are paying carbon tax at every stage of production to grow the crop and get it to market.

      (5) Grain drying, fertilizer and chemical production, mushroom farming, hog operations, the cost of heating a livestock barn, machine shops and utility buildings are all examples of how the carbon tax on natural gas and other fuels cost farmers and consumers more each year.

      (6) In food production there are currently no viable alternatives to natural gas and propane. The carbon tax takes money away from farmers, making them less profitable and hindering rural agri­cul­tural producers' ability to invest in upgrades and improve efficiency while reducing emissions.

      (7) The prov­incial gov­ern­ment neglected farmers in the six-month fuel tax holiday until the op­posi­tion critic and local stake­holder groups called for their inclusion.

      (8) Other prov­incial juris­dic­tions and leaders have taken action on calling on the federal gov­ern­ment to remove the punishing carbon tax and/or stop collecting the carbon tax altogether.

      We petition the Legis­lative Assembly of Manitoba as follows:

      To urge the prov­incial gov­ern­ment to call on the federal gov­ern­ment to remove the punishing carbon tax on natural gas and other fuels and farm inputs for Manitoba agri­cul­ture producers and the agri-food sector to decrease the costs of putting food on the table for Manitoba consumers.

      This petition has been signed by many, many, many Manitobans.

Medical Assist­ance in Dying

Mr. Kelvin Goertzen (Steinbach): I wish to present the following petition to the Legislative Assembly.

      These are the reasons for the petition:

      (1) Persons struggling with mental health as their sole con­di­tion may access medical assistance in dying unless Parliament intervenes.

      (2) Suicidality is often a symptom of mental illness, and suicide is the second leading cause of death for Canadians between the ages of 10 and 19.

      (3) There have been reports of the unsolicited intro­duction of medical assist­ance in dying to non-seeking persons, including Canadian veterans, as a solution for their medical and mental health issues.

      (4) Legal and medical experts are deeply concerned that permitting Canadians suffering from depression and other mental illnesses to access euthanasia would under­mine suicide pre­ven­tion efforts and risk normalizing suicide as a solution for those suffering from mental illness.

      (5) The federal gov­ern­ment is bound by the Charter of Rights and Freedoms to advance and protect the life, liberty and security of its citizens.

      (6) Manitobans consider it a priority to ensure that adequate supports are in place for the mental health of all Canadians.

      (7) Vul­ner­able Manitobans must be given suicide pre­ven­tion counselling instead of suicide assist­ance.

      (8) The federal gov­ern­ment should focus on increasing mental health supports to provinces and improve access to these supports, instead of offering medical assist­ance in dying for those with mental illness.

      We petition the Legis­lative Assembly of Manitoba as follows:

      (1) To urge the prov­incial gov­ern­ment to lobby the federal gov­ern­ment to stop the expansion of medi­cal assist­ance in dying to those for whom mental illness is the sole con­di­tion; and

      (2) To urge the prov­incial gov­ern­ment to lobby the federal gov­ern­ment to protect Canadians struggling with mental illness by facilitating treatment, recovery and medical assist­ance in living, not death.

      And, Hon­our­able Speaker, this petition is signed by Rose Bouchard, Yvette Bouchard, Irene Rioux and many other concerned Manitobans.

Mr. Josh Guenter (Borderland): Hon­our­able Speaker, I wish to present the following petition to the Legislative Assembly.

      To the Legis­lative Assembly of Manitoba, these are the reasons for this petition:

      (1) Persons struggling with mental health as their sole con­di­tion may access medical assistance in dying unless Parliament intervenes.

      (2) Suicidality is often a symptom of mental illness, and suicide is the second leading cause of death for Canadians between the age of 10 and 19.

      (3) There have been reports of the unsolicited intro­duction of medical assist­ance in dying to non-seeking persons, including Canadian veterans, as a solution for their medical and mental health issues.

      (4) Legal and medical experts are deeply concerned that permitting Canadians suffering from depression and other mental illnesses to access euthanasia would under­mine suicide pre­ven­tion efforts and risk normalizing sui­cide as a solution for those suffering from mental illness.

* (15:10)

      (5) The federal gov­ern­ment is bound by the Charter of Rights and Freedoms to advance and protect the life, liberty and security of its citizens.

      (6) Manitobans consider it a priority to ensure that adequate supports are in place for the mental health of all Canadians.

      (7) Vul­ner­able Manitobans must be given suicide pre­ven­tion counselling instead of suicide assist­ance; and

      (8) The federal gov­ern­ment should focus on increasing mental health supports to provinces and improve access to these supports, instead of offering medical assist­ance in dying for those with mental illness.

      We petition the Legis­lative Assembly of Manitoba as follows:

      (1) To urge the prov­incial gov­ern­ment to lobby the federal gov­ern­ment to stop the expansion of medical assist­ance in dying to those for whom mental illness is the sole con­di­tion.

      (2) To urge the prov­incial gov­ern­ment to lobby the federal gov­ern­ment to protect Canadians struggling with mental illness by facilitating treatment, recovery and medical assist­ance in living, not death.

      This petition has been signed by Eva Krahn, David Betker and Helen Neufeld, along with many, many other Manitobans.

Mr. Doyle Piwniuk (Turtle Mountain): I wish to present the following petition to the Legislative Assembly.

      These are the reasons for this petition:

      (1) Begin­ning on March 17, 2024, persons struggling with mental health as their sole con­di­tion may access medical assistance in dying unless Parliament intervenes.

      (2) Suicidality is often a symptom of mental illness, and suicide is the second leading cause of death for Canadians between the ages of 10 and 19.

      (3) There have been reports of a non-solicited intro­duction of mental assist­ant in dying to non-seeking persons, including Canadian veterans, as a solution for their mental and–medical and mental health issues.

      (4) Legal and mental–medical experts are deeply concerned that permitting Canadians suffering from depression and other mental illnesses to access euthanasia would deter­mine suicide pre­ven­tion efforts at the risk of normalizing suicide as a solution for those suffering from mental illness.

      (5) The federal gov­ern­ment is bound by the Charter of Rights and Freedoms to advance the–protect the life, liberty and security to all its citizens.

      (6) Manitobans consider it's a priority to ensure that adequate supports in place for mental health for all Canadians.

      (7) Vul­ner­able Manitobans must be given suicide pre­ven­tion counselling instead of suicide assist­ance, and

      (8) The federal gov­ern­ment would focus–should focus on increasing mental health supports to provinces and improve access to these supports, instead of offering medical assist­ant in dying for those with mental illness.

      We petition the Legis­lative Assembly of Manitoba as follows:

      (1) To urge the prov­incial gov­ern­ment to lobby the federal gov­ern­ment to stop the expansion of medical assist­ed in dying for those who–whom mental illness is the sole con­di­tion.

      (2) To urge the prov­incial gov­ern­ment to lobby the federal gov­ern­ment to protect Canadians struggling with mental illness in facilitating treatment, recovery and mental assist­ance in living, not death.

      These are signed by people like Jeanne La Rivière, Ginette Roy and Georges Gobeil.

The Speaker: No further petitions? Grievances?

ORDERS OF THE DAY

(Continued)

GOVERNMENT BUSINESS

House Business

Hon. Nahanni Fontaine (Government House Leader): Finally. Thank you, Hon­our­able Speaker.

      I would like to announce a change to the matters under con­sid­era­tion for the Standing Com­mit­tee on Social and Economic Dev­elop­ment meeting on Monday, May 13, 2024 at 6 p.m.

The Com­mit­tee will now consider the following bills: Bill 5, The Adult Literacy Act; Bill 10, the advanced edu­ca­tion admin­is­tra­tion act–admin­is­tra­tion amend­ment act; Bill 17, the work­place and health amend­ment act; Bill 18, The Com­mu­nity Child Care Standards Amend­ment Act; Bill 202, the com­mu­nity foundation day com­memo­ra­tion act, com­memo­ra­tion of days, weeks, months acts amended.

      And I would also like to announce that the Standing Com­mit­tee on Legis­lative Affairs will meet on Monday, May 13, 2024 at 6 p.m. to consider Bill 13, The Emergency Medical Response and Stretcher Trans­por­tation Amend­ment Act; Bill 22, the–a–The Celebration of Nigerian In­de­pen­dence Act (Com­memo­ra­tion of Days, Weeks and Months Act Amended); and Bill 23, The Change of Name Amend­ment Act (2).

The Speaker: It has been announced that there's been a change to the matters under con­sid­era­tion for the Standing Com­mit­tee on Social and Economic Develop­ment meeting on Monday, May 13, 2024, at 6 p.m.

      The com­mit­tee will now consider the following bills: Bill 5, The Adult Literacy Act; Bill 10, The Advanced Edu­ca­tion Admin­is­tra­tion Amend­ment Act; Bill 17, The Work­place Safety and Health Amend­ment Act; Bill 18, The Com­mu­nity Child Care Standards Amend­ment Act; Bill 202, The Com­mu­nity Foundation Day Act (Com­memo­ra­tion of Days, Weeks and Months Act Amended).

      Also, it's been announced that the Standing Com­mit­tee on Legis­lative Affairs will meet on Monday, May 13, 2024, at 6 p.m. to consider Bill 13, The Emergency Medical Response and Stretcher Trans­por­tation Amend­ment Act; Bill 22, The Celebration of Nigerian In­de­pen­dence Day Act (Com­memo­ra­tion of Days, Weeks and Months Act Amended); and Bill 23, The Change of Name Amend­ment Act (2).

* * *

MLA Fontaine: Can you please call the continuation of second reading debate of Bill 30, The Unexplained Wealth Act (Criminal Property Forfeiture Act and Cor­por­ations Act Amended), as well as call second reading of Bill 31, The Captured Carbon Storage Act, and followed by second reading of Bill 29, The Body Armour and Fortified Vehicle Control Amend­ment Act.

The Speaker: It's been announced that we will now resume debate on second reading of Bill 30, The Unexplained Wealth Act (Criminal Property Forfeiture Act and Cor­por­ations Act Amended), followed by second reading of Bill 31, The Captured Carbon Storage Act, followed by Bill 29, The Body Armour and Fortified Vehicle Control Amend­ment Act.

Debate on Second Readings

Bill 30–The Unexplained Wealth Act
(Criminal Property Forfeiture Act and Corporations Act Amended)

The Speaker: We will now resume debate on the reasoned amend­ment to Bill 30, The Unexplained Wealth Act, criminal forfeiture act, cor­por­ations act amended, standing in the name of the hon­our­able member for Turtle Mountain, who has eight minutes remaining. [interjection]

      I'll resume debate on the reasoned amend­ment to the second reading motion of Bill 30, The Unexplained Wealth Act, criminal property forfeiture act, cor­por­ations act amended, standing in the name of the hon­our­able member for Turtle Mountain, who has eight minutes remaining.

Mr. Doyle Piwniuk (Turtle Mountain): I'm so honoured to be up here a few times today. I'm talking about first a petition and now a reso­lu­tion and continuing with the debate on reasonable amend­ment for Bill 30.

      And, like I said, from yesterday, I'd just like to, you know, when it comes to this bill, Bill 30, The Unexplained Wealth Act (Criminal Property Forfeiture Act and Cor­por­ations Act Amended), and it's im­por­tant that, you know, again, when I talked yesterday, it was about the bill that we put forward. I believe it was bill 58, talked about the same content, basically, that the Minister of Justice (Mr. Wiebe) has put forward.

      And like I said before, yesterday, I–just going to–sort of summarize of what I sort of said because now we're in a different day here.

      So, anyways, I just want to say, like, you know, that–like, again, I'm–the minister, he had many years in op­posi­tion to come up with some really good legis­lature, especially when, you know, changing times when it comes to the tech­no­lo­gy, with cryptocurrency.

* (15:20)

      This is very im­por­tant that other stuff like this, more im­por­tant stuff with the crime increasing, especially when busi­nesses in the Osborne Village area is shutting down because of the crime. It's too–it's very con­cern­ing to a lot of residents and to busi­nesspeople that are doing busi­ness in downtown Winnipeg.

      And what I'm saying right now is that this amend­ment act, I know it does cover for–when it comes to the bill itself, Bill 30, about–like, when it comes to forfeiture, especially when it could also talk about cryptocurrency, we–you know, actually, in my con­stit­uency, they're actually building a–basically, a crypto­currency–I forget what they call it when they use a lot of power to create cryptocurrency.

      It's called–[interjection]–data mining, yes. So there's actually one, actually, being constructed right now in my con­stit­uency.

      So it's im­por­tant that the importance of making sure that if criminals are using this, basically, crypto­currencies for prospering in the illegal drug busi­ness, we want to make sure that Manitobans are being looked after and making sure that they're covered for any crimes that are going to be, again, with seizure of drugs, that we want to make sure our police officers, like the member for Brandon West (Mr. Balcaen), who was a retired police chief, all the work he has done and what–the con­ver­sa­tions we've had over the last few months here since he's become my colleague, it's im­por­tant that we can always go to him.

      That's why I think in our side we have such a diversity of people from all walks of life to talk about these issues and the importance of how these bills come forward from the Minister of Justice. And what's–the thing was, he did have many years in op­posi­tion to come up with some good legislature, but all he did was copy what we've actually put forward on bill 58 to talk about–and just added a few little things here and then feels like he accom­plished so much by putting this bill forward on Bill 30.

      So this is why, Hon­our­able Speaker, that's why we're doing a reasonable amend­ment to the bill, because we feel that there's a lot more legis­lation out there that the–so that's why we need to make sure that when it comes to why this side of the House are wanting to do a reasonable amend­ment because the fact is we feel that there could have been better legis­lation brought forward by this minister.

Mr. Tyler Blashko, Deputy Speaker, in the Chair

      And we want to make sure that we are putting–put some infor­ma­tion out there that will benefit and protect Manitoba public when it comes to crime and making sure that what we did in the past, making sure that any criminal–you know, if there's vehicles that are purchased, if there's property that was purchased in these–with these criminals, that we are able to forfeit a lot of that money so that when they are caught and they are being prosecuted, that forfeiture of these assets that the organized crime–a lot of times it's gangs and it could be organized criminals that–part of bike gangs and stuff–this gives us the op­por­tun­ity to forfeiture. And we did that legis­lation back in the days where a lot of my colleagues that are–that I had worked so greatly with and was able to bring a lot of these bills forward.

      But, like I said, this Bill 30 is basically a copy. And we had such a good legis­lation back in 2021, and even BC, again, had copy it and wanted to make sure that–they used a lot of our content to make sure that their citizens are protected and forfeitures of–because there's a lot of crime that happens.

      And like I said yesterday, I just want to sum­marize, that one of our friend's neighbours' house was raided because one of our friend's neighbours down the street, their house was raided by the police, under­standing that there was possibly organized crime. It does happen in many different prominent areas of any place in the cities of our country, our province.

      And I think it's very im­por­tant that we address all these concerns and all this organized crime. And this is the time that we have to make sure that if we're going to be putting legis­lation forward in this House, the minister has to bring better and improved to really change with the times to make sure that our Manitoba public is protected.

      We're seeing crime expanding in rural areas right now, and a lot of times we have criminals who go to cottage country, now. And when there's a lot of temporary residents there, they're breaking into–taking propane tanks.

      And that propane tank is used–lot of these pro­pane tanks are used to help with the manufacturing of crystal meth by organized crime, by criminals who are profiting in selling of this really addictive drug, crystal meth, that a lot of our youth are actually exposed to. And it's very scary out there.

      And so this is why we've–with all the stuff that's happening right now, I really thought that this minister would bring better legis­lation that would really combat a lot of the crime that's–what's happened right now, not just in our rural areas, but in the cities, the inner 'citry'–city of this province. And like I said, a lot of busi­nesses are starting to close down in downtown Winnipeg, and that's very con­cern­ing to our–this side of the House.

      And the fact is, you know, what–we have to be there to protect the public, to making sure that we prosper when–in downtown Winnipeg. With new busi­nesses coming down, we've actually been affected by COVID, and a lot of the people are not coming back to downtown to work. I know there's been a lot of companies mandating that people come back–their employees come back–to downtown, the importance of revitalizing the downtown.

      Hopefully, the dev­elop­ment of bringing more peo­ple to live downtown would make it safety in numbers. When you have more people on the streets doing their daily life, living, when it comes to shopping, going to the–to–out for walks, we want more people to be exposed to our downtown area so that, again, when major centres–like, when you go to New York, there's safety in numbers. And I like to see that this gov­ern­ment addresses the downtown, especially downtown Winnipeg, because Winnipeg–downtown Winnipeg–can be so vul­ner­able.

      Thank you, Hon­our­able Deputy Speaker.

MLA Bob Lagassé (Dawson Trail): Good afternoon, Hon­our­able Deputy Speaker. I'd like to start by thank­ing my colleague, the member for Interlake-Gimli (Mr. Johnson), for bringing forward the amend­ment to Bill 30, The Unexplained Wealth Act.

      I would also like to thank the Minister of Justice and Attorney General, the member for Concordia (Mr. Wiebe), for bringing this bill before the House, so there is an op­por­tun­ity for us to speak to the pre­vious legis­lation, once again, that was passed by the PC gov­ern­ment, and the importance of it.

      This also gives me an op­por­tun­ity, once again, to try practising my French, so please bear with me.

      Bonjour, Honorable Président. J'aimerais d'abord remercier mon collègue, le député d'Interlake-Gimli (M. Johnson), d'avoir proposé la modification au Projet de loi 30 sur la richesse inexpliquée. Je tiens également à remercier le Ministre de la Justice et Procureur général – le député de Concordia (M. Wiebe) – d'avoir présenté ce projet de loi à la Chambre, afin que nous puissions parler des lois antérieures adoptées par le gouvernement progressive –'conversateur' et de son importance.

Translation

Good afternoon, Honourable Speaker. I would like to begin by thanking my colleague, the member for Interlake-Gimli (Mr. Johnson), for proposing the amendment to Bill 30 on unexplained wealth. I would also like to thank the Minister of Justice and Attorney General–the member for Concordia (Mr. Wiebe)–for bringing this bill before the House, so that we can talk about the previous legislation passed by the Progressive Conservative government and its importance.

English

      The reason we are here today is because there are very im­por­tant questions that were raised multiple times in this House, and no answers were provided by the Minister of Justice, the member for Concordia. It is im­por­tant and it is part of our job as the op­posi­tion to review the effectiveness of previous legis­lation before endorsing the enactment of any bill.

      Bill 30, The Unexplained Wealth Act, as I under­stand it, will give law en­force­ment, so our police officers and RCMP officers, the criminal property 'forchichures' office and the regula­tory en­force­ment agencies, tools that will help build stronger cases against assets used in organized crime, drug trafficking and money laundering, using these unexplained wealth orders.

      Si nous sommes ici aujourd'hui, c'est parce que des questions très importantes ont été soulevées à maintes – à maintes – scuse – à maintes reprises – à 'maintés' reprises – à la Chambre, et que le ministre à la Justice – le député de Concordia – n'a pas répondu.

* (15:30)

      Il est vraiment important, et ça la fait partie de notre travail en tant qu'opposition d'examiner les faits cités des lois antérieures avant d'approuver l'adoption  d'un projet de loi.

      Le Projet de loi 30, la Loi sur les richesses inexpliquées, si je comprends bien, donnera aux organismes d'application de la loi, donc nos policiers et nos agents de la GRC, au Bureau de confiscation des biens obtenus ou utilisés et organismes d'application de la réglementation, des outils qui aideront à monter des dossiers solides contre des biens utilisés dans le crime organisé, le trafic de drogue et le blanchiment d'argent, en utilisant cette ordonnance pour les richesses inexpliquées.

Translation

We are here today because very important questions have been raised repeatedly in the House, and the Minister of Justice–the member for Concordia (Mr. Wiebe)–has not responded.

It is important, and it is part of our job as the opposition, to examine the facts cited in previous legislation before approving the adoption of a bill.

Bill 30, The Unexplained Wealth Act, as I understand it, will give law enforcement agencies, so our police and RCMP officers, the Criminal Property Forfeiture Office and regulatory agencies, tools that will help build strong cases against assets used in organized crime, drug trafficking and money laundering, using these unexplained wealth orders.

English

      We all know how vital it is to work all together collectively to support any and all efforts that are being made to deal with the unlawful wealth in our province and support the efforts being made to manage organized crime in our province.

      The former PC gov­ern­ment took great steps and strides to combat money laundering in Manitoba. When those steps were taken, the former gov­ern­ment was amongst leaders in the country that were taking sig­ni­fi­cant action against organized crime.

      Now that Bill 30, The Unexplained Wealth Act, is before the House, it definitely served as a reminder for everyone of the great work the former PC gov­ernment did against organized crime. In 2021, the PC gov­ern­ment actually passed legis­lative changes that strengthened the ability for the criminal property 'fortiture' unit to quickly act on securing money that investigators believed to be illegally acquired and could be subject to money laundering.

      Nous savons toutes à quel point il est essentiel de travailler ensemble pour appuyer tous les efforts déployés pour lutter contre la richesse illégale dans notre province et pour souhaiter les efforts déployés pour gérer le crime organisé dans notre province.

      L'ancien gouvernement 'progressant' conservateur a pris de grandes mesures et a fait des grands progrès pour lutter contre le blanchiment d'argent au Manitoba. Lorsque ces mesures ont été prises, l'ancien gouvernement faisait partie des dirigeants du pays qui prenaient des mesures importantes contre le crime organisé.

      Maintenant que le Projet de loi 30, Loi sur les richesses inexpliquées, est à l'étude, il y a certainement rappelé à tout le monde l'excellent travail accompli que l'ancien gouvernement 'progressant' conservateur a accompli contre le crime organisé.

      En 2021, le gouvernement conservateur a fait adopter des modifications législatives qui ont renforcé la capacité de l'unité de confiscation criminellement à agir rapidement pour sécuriser l'argent que les enquêteurs croyaient avoir été accueillis illégalement et pourrait faire l'objet de blanchiment d'argent.

Translation

We all know how essential it is to work together to support all efforts to fight illegal wealth in our province and to support efforts to manage organized crime in our province.

The former Progressive Conservative government took great steps and made great strides to combat money laundering in Manitoba. When these measures were taken, the former government was among the leaders in the country taking significant action against organized crime.

Now that Bill 30, The Unexplained Wealth Act, is under consideration, it has certainly reminded everyone of the great work the former progressive Conservative government did against organized crime.

In 2021, the Conservative government pushed through legislative changes that strengthened the ability of the Criminal Asset Forfeiture Unit to act quickly to secure money that investigators believed had been illegally collected and could be subject to money laundering.

English

      Bill 30, The Unexplained Wealth Act, also serves as a reminder to folks of the changes the PC gov­ern­ment made in 2022. The former PC gov­ern­ment expanded staffing capacity within the criminal property 'fortiture' unit, also known as the C-F-P, to combat money laundering. Two investigators and a financial analysis–and a financial analyst joined the unit and were hired spe­cific­ally to target organized crime.

      The millions of dollars that get seized and go into the Criminal Property Forfeiture Fund from these organized crime rings were then distributed to different agencies and various different initiatives. One of those initiatives that received funds was, and I remind the Chamber as I've stated before, the Bear Clan Patrol and also to law en­force­ment agencies, victim service organi­zations and services, com­mu­nity safety groups and rural charities.

Le Projet de loi 30, Loi sur les richesses inexpliquées, sert également à rappeler à toutes les gens de la Chambre–apporte–apporté par le gouvernent conservateur en 2022.

En 2022, l'ancien gouvernement conservateur a augmenté la capacité de donation et personnel de l'unité de confiscation des biens obtenus ou utilisés criminellement, également connue sous le nom de CPAP.

Pour lutter contre le blanchiment d'argent, deux enquêteurs et un analyste financier se sont joints à l'unité et ont été embauchés pour cibler spécifiquement le crime organisé. Les millions de dollars qui sont saisis et versés au fonds de confiscation des biens obtenus ou utilisés criminellement par ces réseaux du crime organisé ont ensuite été distribués à différentes 'organises' et diverses initiatives–initiativés–initiative. L'une de ces initiatives qui a reçu des fonds était la patrouille du Clan de l'ours, et aussi organismes d'application de la loi, les organisations et les services de services aux victimes, les groupes de sécurité communautaire et les organismes de bénéfice rural.

Translation

Bill 30, The Unexplained Wealth Act, also serves to remind everyone in the House that is brought in by the Conservative government in 2022.

In 2022, the former Conservative government increased the donation and personnel capacity of the Criminal Propety Forfeiture Unit.

To combat money laundering, two investigators and a financial analyst joined the unit and were hired to specifically target organized crime. The millions of dollars that are seized and paid into the fund for the forfeiture of assets obtained or criminally used by these organized crime networks have then been distributed to various organizations and initiatives.

One such initiative that received funding was the Bear Clan Patrol, and also law enforcement agencies, victim services organizations and services, community safety groups and rural benefit organizations.

English

      I do recall not too long ago that British Columbia brought forward amend­ments to their Civil Forfeiture Act to allow the province to pursue ill-gotten gains more efficiently. The amend­ments they made would compel people to explain how the wealth was acquired, whether there were any sort of suspicious–suspicions about criminal activity. BC would then redirect the funds to crime pre­ven­tion and com­mu­nity safety initiatives.

      And I do also recall when British Columbia announced their new law in March of 2023 that their Attorney General made a comment about a similar piece of legis­lation that was already in place in Manitoba. And this has been mentioned several times in the Chamber already.

* (15:40)

Je me souviens, il n'y a pas si longtemps, que la Colombie-Britannique a adopté des modifications à sa Civil Forfeiture Act pour permettre à la province de poursuivre plus 'effacement' les gains mal accueillis.

Les amendements qu'ils ont apportés obligeraient les gens à expliquer comment la richesse a été acquise chaque fois qu'il y a des soupçons d'activité criminelle. La Colombie-Britannique redirigerait ensuite les fonds vers des 'inisitav' de prévention du crime et de la sécurité communautaire.

Et je me souviens également que, lorsque la Colombie-Britannique a annoncé sa nouvelle loi en mars 2023, son procureur général a fait un 'communitaire' – commentaire au sujet d'une loi similaire qui était déjà en place au Manitoba.

Translation

I also remember, not so long ago, that British Columbia passed amendments to its Civil Forfeiture Act to enable the province to more effectively pursue ill-gotten gains.

The amendments they made would require people to explain how wealth was acquired whenever there was the slightest suspicion of criminal activity. British Columbia would then redirect the funds to crime prevention and community safety initiatives.

And I recall that, when British Columbia announced its new legislation in March 2023, the BC Attorney General commented on similar legislation already in place in Manitoba.

English

      Hon­our­able Speaker, organized crime pre­ven­tion has been a priority for everyone in our province for many years. Organized crime is in­cred­ibly difficult to control. Operations by criminals have completely trans­formed in the ways that make it sub­stan­tially harder for law en­force­ment to define and to combat the great risks they pose.

      Organized crime has always had vast con­se­quences for our society. Today, organized crime has significantly more impact on society and is much more far-reaching than before. We now live in a world where organized crime has morphed and adapted to the digital age, making the webs of organized crime much more intricately weaved together.

      Honorable Président, la prévention du crime organisé est une pré – pré-auto – priorité pour tous les habitants de notre province depuis de nombreuses années. Le crime organisé est incroyablement difficile à contrôler. Les opérations des criminels se sont complètement transformées, de sorte qui est considéré –  considérablement plus difficile pour les forces de l'ordre de définir – de  définir et de 'combatter' – combattre les grands risques qu'elles représentent.

      Le crime organisé a toujours eu de vastes conséquences sur notre société. Aujourd'hui, le crime organisé a un impact bien im­por­tant sur notre société et sa portée est bien plus grande qu'avant. Nous vivons désormais dans un monde où le crime organisé s'est transformé et s'adapte à l'ère numérique en rendant les réseaux du crime organisé beaucoup plus complexes.

Translation

Honourable Speaker, organized crime prevention has been a priority for everyone in our province for many years. Organized crime is incredibly difficult to control. Operations by criminals have completely transformed, making it considerably more difficult for law enforce­ment to define and to combat the great risks they pose.

Organized crime has always had vast consequences for our society. Today, organized crime is having a great impact on our society, and the scope of this impact is greater than before. We now live in a world where organized crime has transformed and adapted to the digital age, making organized crime networks much more complex.

English

      The con­se­quence of organized crime to our society affects every­thing. There are environ­mental impacts that would include wildlife trafficking, illegal toxic waste dumping. There are health risks, the risks that counterfeit drugs pose to the public health. There are endless societal disruptions, families suffering immensely when loved ones fall victim to addiction or ex­ploit­ation. The corruption that infiltrates so many in­sti­tutions. The destabilization that is caused in regions with very heavy crime and on our com­mu­nities where crime thrives.

      These are just some of the many detrimental con­se­quences of organized crime. And as the member for Turtle Mountain (Mr. Piwniuk) mentioned, it's even in our own backyard in Osborne Village.

      The amend­ment to Bill 30, The Unexplained Wealth Act, is before the House because the legis­lation that brought forward in Bill 30 by the Minister of Justice (Mr. Wiebe) does exist today.

      There have been numer­ous questions asked to the Minister of the–of Justice and answers have been provided, but there has been no clear, precise answers given to show that Bill 30, The Unexplained Wealth Act, is different from the previous legis­lation that passed from the legis­lation that already exists.

      Les conséquences du crime organisé sur notre société affectent tout. Il existe des impacts environnementaux qui incluent le trafic d'espèces sauvages et le déversement illégal de déchets toxiques. Il y a les risques sanitaires, les risques que les médicaments contrefaits font peser sur la santé du public.

      Les perturbations sociales sont sans fin : les familles souffrant 'anormant' lorsque leurs proches sont victimes de 'dépense' ou d'exploitation, la corruption qui infiltre dans des institutions, la déstabilisation provoquée dans les régions à très forte criminalité et dans les communautés où la criminalité prospère.  Ce ne sont que là – ce ne sont que là que quelques unes des nombreuses conséquences néfastes du crime organisé.   

      L'amendement au Projet de loi 30, Loi sur les richesses inexpliquées, est devant la Chambre parce que la législation présentée dans le projet de 30 par le Ministre de la Justice (M. Wiebe) existe aujourd'hui.

      De nombreuses questions ont été posées au ministre de la Justice et des réponses ont été apportées. Mais aucune réponse claire et précise n'a été donnée pour démontrer que le Projet de loi 30, Loi sur les richesses inexpliquées, est différent de la législation précédente qui a été adoptée, de la législation qui existait déjà aujourd'hui.

Translation

The consequences of organized crime on our society affect everything. There are environmental impacts that include wildlife trafficking and illegal dumping of toxic waste. There are health risks, such as those posed by counterfeit medicines.

Societal disruptions are endless: families who suffer immensely when their loved ones fall victim to addiction or exploitation, the corruption that infiltrates so many institutions, the destabilization caused in high-crime regions and communities where crime thrives–these are just some of the consequences of organized crime.  

The amendment to Bill 30, The Unexplained Wealth Act, is before the House because the legislation introduced in Bill 30 by the Minister of Justice already exists today.

Many questions have been put to the Minister of Justice, and answers have been given. But no clear and precise answer has been given to demonstrate that Bill 30, The Unexplained Wealth Act, is different from the previous legislation that was passed–from the legislation that already existed today.

English

      I would hope that the amend­ment brought forward by my colleague, the member for Interlake-Gimli (Mr. Johnson), to Bill 30, The Unexplained Wealth Act, is going to get us all–all Manitobans–some clear answers.

      The key question that has been asked to help us understand the differences between Bill 30 and the legis­lation that exists today is, how will Bill 30 change what is done under our previous PC gov­ern­ment?

      J'espère que l'amendement proposé par mon collègue, le député d'Interlake-Gimli (M. Johnson), au Projet de loi 30, Loi sur les richesses inexpliquées, nous apportons à tous – à tous les Manitobains – des réponses claires.

      Une question qui a été posée pour nous aider à comprendre la différence entre le Projet de loi 30 et la législation en vigueur aujourd'hui est de savoir comment le Projet de loi 30 changera-t-il ce qui a fait sous le gouvernement conservateur précédé?

Translation

I hope that the amendment proposed by my colleague, the member for Interlake-Gimli (Mr. Johnson), to Bill 30, The Unexplained Wealth Act, provides all of us–all Manitobans–with clear answers.

One question that was asked to help us understand the difference between Bill 30 and the legislation in effect today is how will Bill 30 change what was done under the previous Conservative government?

English

      We all know by now that legis­lation was put forward by the former PC gov­ern­ment to help deal with 'mundering'–money laundering and unexplained wealth. I went into the history of that above, and I shared the great legis­lation that was put forward years ago.

      My colleague, the hon­our­able member for Steinbach (Mr. Goertzen), also asked questions regarding this. The member from Steinbach questioned, and I quote once again: The Cullen Com­mis­sion sort of did recom­mend things around the unexplained wealth and money laundering. And in fact, the gov­ern­ment brought in legis­lation spe­cific­ally around unexplained wealth. And, in fact, the member might remember, because it was before the House a couple years ago and I don't remember if he supported it, but he certainly was aware of it. So now he's suggesting that this is a result of the Cullen Com­mis­sion, yet the legis­lation was passed in this House regarding that. Why is he doing some­thing that has already been done? And that is a very valid question.

* (15:50)

      The member for Steinbach then went on to say, and again, I quote: But I'll try again for him. There's already been before the court orders under the criminal property 'forture' act that deal with unexplained wealth. If he wants the legis­lation to pass quickly, he needs to explain why this is different than the powers that already exist within the branch.

      We still do not have a clear answer, and that is why we are still debating it–to that question, which again, is the reason the member for Interlake-Gimli (Mr. Johnson) brought forward this amend­ment.

      Nous n'avons toujours pas de réponse claire – nous n'avons toujours pas de réponse claire à cette question. Ce qui, encore une fois, a été – est la raison pour laquelle le député d'Interlake-Gimli (M. Johnson) a présenté cet amendement.

Translation

We still do not have a clear answer to this question–which, again, is why the member for Interlake-Gimli has tabled this amendment.

English

      Us folks sitting on this side of the House are very grateful to have an in­cred­ible array of ex­per­ience and knowledge, as mentioned by my colleagues, in all different fields. We do value in all knowledge that is shared with us when we get the op­por­tun­ity to work with or chat to someone that we can learn from.

      We on this side of the House are in­cred­ibly grateful that we have the member for Steinbach  and, again, the member for Brandon West (Mr. Balcaen) to have con­ver­sa­tions with and listen to when bills like Bill 30, The Unexplained Wealth Act, are brought forward.

      The member of Steinbach, just to refresh the House's memory, served as the minister of Justice for some time. And in that role, he sat down with count­less individuals, organi­zations and com­mu­nity groups that had been heavily involved in dealing with all aspects of crime: those who worked the front lines to stop criminals, those that in­vesti­gate criminal activity and all those–also those who deal with criminals in the system, the rehabilitation or–criminals and those who have fallen victim to certain types of crimes and criminals.

      The member for Brandon West, once again, shadow minister for the just–for Justice, as a former chief of police, brings a wealth of ex­per­ience to all of us in this Chamber, as he served our province for many years on the front lines of crime. The member for Brandon West is very familiar with the Criminal Property Forfeiture Unit, as he has stated, and has great relationships with them and their investigators.

      Nous, les gens assis de ça – nous, les gens assis de ce côté-ci de la Chambre, sommes très reconnaissants d'avoir un inventaire incroyable d'expériences et de connaissances dans tous les domaines.

      Nous valorisons toutes les connaissances qui nous sont partagées avec nous lorsque nous avons l'opportunité de travailler ou discuter avec quelqu'un dont nous pouvons apprendre. Nous, de ce côté-ci de la Chambre, sommes incroyablement reconnaissants d'avoir le député de Steinbach (M. Goertzen) et le député de Brandon West (M. Balcaen) avec qui discuter et écouter lorsque des projets de loi comme le Projet de loi 30 sur les richesses inexpliquées, sont présentés.

      Le député de Steinbach a été ministre de la Justice pendant un certain temps, et à ce titre, il a reconnu – rencontré d'innombrables personnes, organisations et groupes de communautaires qui ont été fortement impliqués dans la lutte contre tous les aspects contre la criminalité – ceux qui travaillent en première ligne pour arrêter les criminels, ce qui 'écantement' sur les activités criminelles, ainsi que ceux qui s'occupent des criminels dans le système de la réhabilitation des criminels et de ceux qui ont été victimes de certains types de crimes et de criminels.

      Le député de Brandon West, ministre fantôme de la justice, en tant qu'ancien chef de la police, nous apporte à tous dans cette chambre une riche expérience, puisqu'il a servi notre province pendant de nombreuses années aux premières lignes de la lutte contre la criminalité. Le député de Brandon West connaît très bien l'unité de confiscation des biens criminels, comme il a déclaré, et entretient d'excellentes relations avec elle et ses enquêteurs.

Translation

We, the people sitting on this side of the House, are very grateful to have an incredible inventory of experience and knowledge in all fields.

We value all the knowledge that is shared with us when we have the opportunity to work or talk with someone we can learn from. We on this side of the House are incredibly grateful to have the member for Steinbach (Mr. Goertzen) and the member for Brandon West (Mr. Balcaen) to discuss and listen to when bills like Bill 30, unexplained wealth, are introduced.

The member for Steinbach was minister of Justice for a time, and in that capacity he met countless individuals, organizations and community groups who were heavily involved in the fight against all aspects of crime–those who work on the front lines to arrest criminals, those who investigate criminal activity, as well as those who deal with criminals in the criminal rehabilitation system and those who have been victims of certain types of crime and criminals.

The member for Brandon West (Mr. Balcaen), shadow minister of Justice, as former chief of police, brings a wealth of experience to all of us in this Chamber, having served our province for many years on the front lines of the fight against crime. The member for Brandon West knows the Criminal Asset Forfeiture Unit very well, as he stated, and has excellent relations with it and its investigators.

English

      The question that was asked by the member for Brandon West during the reading of Bill 30 before the amend­ment, The Unexplained Wealth Act, was, and I quote: My question on this is reality, and so many–as so many questions is. If we're increasing Criminal Property Forfeiture and the workload that they will be doing, obviously, The Unexplained Wealth Act is some­thing new. The Cor­por­ations Act is some­thing new.

      Why has the Justice Minister cut the funding to The Criminal Property Forfeiture Act unit? There are concerns with the lack of answers being provided by the member for Concordia (Mr. Wiebe), the Minister of Justice, and that is why we brought forward this amend­ment to Bill 30.

      Le manque de réponse fournie par le député de Concordia, Ministre de la Justice (M. Wiebe), suscite des inquiétudes –

Translation

The lack of response from the member for Concordia, the Minister of Justice, raises concerns–

The Deputy Speaker: And the member's time has expired.

Hon. Matt Wiebe (Minister of Justice and Attorney General): On a point of order, Hon­our­able Deputy Speaker.

Point of Order

The Deputy Speaker: The hon­our­able Minister of Justice, on a point of order.

Mr. Wiebe: I just–I recog­nize that many members opposite, while we did have an op­por­tun­ity to table letters in the Legislature earlier today that wouldn't have been available for the debate today, this afternoon. These are letters from the Winnipeg Police Association, the Manitoba Association of Chiefs of Police and the National Police Federation, all urging members to stop with the political games, to get on board to pass Bill 30 as soon as possible.

      This would probably help inform some of the debate this afternoon, and I hope members opposite will directly address the law en­force­ment that are paying attention to the debate today.

      So I just wanted to table these docu­ments for members opposite's benefit, and I hope to hear some useful comments about how they refuse to stand with law en­force­ment and refuse to pass this bill here in the Legislature.

The Deputy Speaker: The hon­our­able Op­posi­tion House Leader, on a point of order.

Mr. Derek Johnson (Official Opposition House Leader): Yes. Obviously, this is not a point of order. The member knows that.

      The legis­lation is identical to what's there, and it's already enacted. And we are having fulsome discussion until the questions of our–the best Justice minister here, Kelvin Goertzen, former Justice minister–until those questions are answered–[interjection]–oh, sorry. Retract that. Let me retract that.

The Deputy Speaker: The hon­our­able Gov­ern­ment House Leader.

Mr. Johnson: I think I accidentally said the member's name. I meant the member from Steinbach, so I apolo­gize about that.

      But still, this is not a point of order. It's just grand­standing on the member and using a point of order to table docu­ments.

The Deputy Speaker: So that was, in fact, not a point of order, but there has been practice in the past where members have been allowed to use a point of order to table docu­ments.

* (16:00)

      But I will say, it's not encouraged.

* * *

Mr. Obby Khan (Fort Whyte): Thank you very much to my colleagues there and thank you very much, Hon­our­able Deputy Speaker. It's an honour to rise and talk to this amend­ment that's brought forward, a very im­por­tant reasoned amend­ment.

      And I'm glad that the Minister of Justice–the current Minister of Justice–is listening to this and he'll pay attention to what we're actually saying on this side of the House. I know the minister just stood up and talked about a point of order in regards to this and the Hon­our­able Deputy Chair just ruled it was not a point of order.

      As the Minister of Justice (Mr. Wiebe), you think you would know what a point of order is. I think it's logical to assume that when a minister of Justice stands up to call a point of order on the amend­ment we're speaking about, that it's very relevant to what we're speaking about.

      I can hear members opposite yelling, relevance. It just goes to show the lack of under­standing on what's happening on that side of the House. I'm speaking to a point of order that the Minister of Justice called on this reasoned amend­ment. I could not be speaking about some­thing more clearly than what this reasoned amend­ment is. That is plain and simple. And they want to heckle, relevance, relevance, relevance.

      The reasoned amend­ment for Bill 30 is that the motion to be amended by deleting all the words after the word that, and substitute the following, Hon­our­able Deputy Speaker: The House declines to give second reading to Bill 30, The Unexplained Wealth Act (Criminal Property Forfeiture Act and Cor­por­ations Act Amended), because this House has not received satisfactory evidence or assurance that this bill is different to the existing legis­lation that was brought forward and passed in the House 2021.

      Now why do I read that, and I really hope the Minister of Justice actually listens to what I'm saying here and he maybe can take two minutes out of his busy day and just focus on this terms here. That the bill is different–that the House has not received satisfactory evidence or assurance that the bill is different to the existing legis­lation that was brought forward and passed in 2021.

      So any rational human being, any rational Manitoban, Minister of Justice, would say, okay, they're simply saying that we need to have satisfactory evidence or assurances that the bill is different. It's not very hard. I think we would all agree that if I say to you, Hon­our­able Deputy Speaker, I say to anyone in the House, prove to me that one plus one equals two, you would show me the math behind that. And two times two is four, et cetera, et cetera; you get the point. And the relevance of that is you can prove it, you can say this is how it works. Not very hard.

      If this is the minister's bill, all he had to do was stand up and say, this is how it's different. That would be evidence. You would think the Minister of Justice would know what evidence is, and yet he does not provide satisfactory evidence or assurances. We wouldn't even be in this if the minister at first reading–or second reading, sorry, when there was the initial debate and question period, if he simply answered the questions that were posed by the member from Steinbach, the former minister of Justice. Not very hard, Hon­our­able Deputy Speaker.

      Now, we have been doing this for a few days. So I went back and I said, let me look into what actually happened to start this series of events today. And amongst, you know, very im­por­tant Gov­ern­ment House Leader (MLA Fontaine) missing very im­por­tant deadlines that they now want to just jam through a BITSA bill, we are then forced to talk to Bill 30.

      The importance of that is, how is Bill 30 dif­ferent? The Minister of Justice simply had to stand up and say, this is how it's different, this is why it should go forward.

      Now, we don't see it. I'm going to make a very clear and concise argument over the next 25 minutes and 46 seconds for this. Actually, it's actually easier than that. And this is how amazing this House is, Honour­able Deputy Speaker. Members opposite can pay attention to this.

      It is so easy to prove that there is no substantive differences in the act that was brought forward in 2021 and the one that we are debating today, because the Minister of Justice goes on for five pages in Hansard, from page 1656 to 1661, on May 7, 2024, and does not mention one difference, not one.

The Speaker in the Chair

      Now, members opposite, they say, well, hold on, hold on, hold on, member for Fort Whyte, what are you talking about, what are you talking about? And I'll say, okay, great. Let's get into what the Minister of Justice is talking about, because I believe that is very im­por­tant to understand what he is saying, where he's coming from, to prove his worthiness of the Minister of Justice. If it is his bill, he should know it inside and out. If he's the Minister of Justice, which he is, he would know what the difference is before the previous one, and he would be able to speak to the differences so that this amend­ment, this reasoned amend­ment–not reasonable; I will quote some colleagues in here–this reasoned amend­ment is different.

      It really, really blows my mind that in the two op­por­tun­ities–sorry, three op­por­tun­ities–this Minister of Justice has had to talk about the differences, he does not mention differences once. It is really con­cern­ing that the Minister of Justice (Mr. Wiebe) cannot stand up to his own bill and defend what the differences are. But what he can do, very 'articurely,' is take cheap shots at the foreign–former minister of Justice. What he can do is take cheap shots at the member from Brandon West.

An Honourable Member Relevance.

Mr. Khan:  And the relevance, again, from the member opposite–because they want to talk about relevance–the relevance of this is we are talking about how the Minister of Justice can–and I'll read an amend­ment–provide satisfactory evidence or assurance that this bill is different to the existing legis­lation that was brought forward and passed in the House in 2022.

      And the relevance of that, to the member from Point Douglas, because they want to mention relevance, is that there was no evidence brought forward. Now, the member might say, well, hold on, hold on, hold on. Let's talk about the evidence. What are you talking about, the evidence? I don't believe that. That can't be correct. He must have referenced some­thing different.

      And let's go through it. Let's go through and talk about the differences of Bill 30 and bill 58, and words that are available for the public to view; the public can view this. Minister wants to stand up on a point of order; Premier (Mr. Kinew) wants to stand up and table docu­ments and talk about how Bill 30 needs to get done. And yet, ironically, Hon­our­able Speaker, you know what they both lacked? Evidence, facts, some­thing to say that this is 'substantiave' difference than the legis­lation that was brought forward in 2021.

      And it's really telling, Hon­our­able Deputy Speaker, that–or, sorry, Hon­our­able Speaker, apologize; the Deputy Speaker was there before, so I apologize for that mishap there–that they–[interjection]

      Sorry, I was being heckled by the member for Point Douglas (Ms. Smith). I was trying to listen while I was speaking, and I couldn't hear. Maybe if the member wants to come talk to me, they can come over afterwards. I'm more than happy to have a pleasant con­ver­sa­tion with the minister–or, the member from Point Douglas.

      So when we talk about substantiate differences, again, if you want to get up and you say, hey, you want me to prove why this is different, I'm going to come out and prove why it's different. And yet what does this Minister of Justice do? And I'll quote from Hansard. It's available in public; anyone can read it. And you know, it's unfor­tunate that the former failed minister of Justice missed my original–I guess, maybe he wasn't paying attention to what was happening in the House, he missed my original comments. I think it would've helped him educate on the im­por­tant ways this bill is different and strengthens the current act that was passed before the Legislature.

      Okay, so now we're getting into some substance here. The minister is talking about how this is going to be different, other than, you know, being arrogant and disrespectful to the former minister of Justice, who has spent more time in here than, I would say, almost anybody else in this building, except for maybe a few colleagues. That in­sti­tution knowledge is im­por­tant when we're talking about bills like this. That ex­per­ience, that respect, that knowledge that our member from Steinbach, the former minister of Justice, the integrity, the class that that individual has in his pinky finger would far outweigh anything the Minister of Justice has between his two shoulders.

* (16:10)

      Now–

The Speaker: Order, please.

      I've cautioned members re­peat­edly about what they're talking about. I've cautioned members about trying to show some respect for other members.

      The hon­our­able member for Fort Whyte's comments border on unparliamentary. Certainly show a com­plete lack of respect for this in­sti­tution.

      The point of the debate this afternoon is to be discussing the amend­ment, the reasoned amend­ment to the bill. So if the member for Fort Whyte (Mr. Khan) could focus his comments on the reasoned amend­ment, then we can proceed.

Mr. Khan: I always welcome words of reminders, words of wisdom from someone like you, who has a lot more ex­per­ience than, you know, a young buck as myself, so I ap­pre­ciate that.

      And, you know, my comments on the relevance of that, Hon­our­able Speaker, were merely in regards to the approach that the Minister of Justice took to discussing the reasoned amend­ment.

      The reasoned amend­ment brought forward, Hon­our­able Speaker, is that he will talk about the dif­ferences–point out the differences to show that this is different.

      So, as I'm talking about the reasoned amend­ment, the reasoned amend­ment goes to talk about provi­ding satisfactory evidence to that.

      And yet you can read through this, and I will read through this, and the relevance of this, so that we're clear in the House, is that the minister has an op­por­tun­ity to set the record straight. And I will quote from Hansard numer­ous times through­out this where he does not. There are six pages of relevance in here where the minister has an op­por­tun­ity to do that, and he does not mention the difference the reasoned amend­­ment speaks to. The reasoned amend­ment speaks to all of these same things.

      So if I'm asked to stand up and speak to the reasoned amend­ment, the reasoned amend­ment is tied to what the Minister of Justice (Mr. Wiebe) has said. I think that is very relevant to what he has said.

      So, as I scroll through Hansard, there is not one shred of difference that the Minister of Justice–when the Premier (Mr. Kinew) had an op­por­tun­ity to stand up, there was not one iota of difference between the two. When they talk about what has been happening with money laundering in the bills, in bill 58 that was brought forward in 2021, and Bill 30, as we're speak­ing to today. There is not that relevance.

      The member–you know, Minister of Justice refer­ences a member–a team putting together data for him on how they could break this data down, and yet he doesn't provide any of that.

      So here we go here. So he's going to address it–this is exciting. On page 1656, paragraph–one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine–10: So to address, spe­cific­ally, the issues brought forward by the member opposite–this is exciting; everyone's getting ready for it. So, first of all, again, he forgot–he, I don't know if I should characterize this as forgot or, you know, I got to be careful, my language here, about presence in the House. But I will suggest, though, the opening statement, so–which is the op­por­tun­ity for all members to hear, at second reading, a little bit more detail about the bill, which was given to members opposite. Had the op­por­tun­ity, again, to hear while I gave it, which was only minutes before this question–so he didn't.

      I honestly have no idea what kind of answer that is. It blows my mind that he goes to address spe­cific­ally the issues brought forward, that's the Minister of Justice's answer.

An Honourable Member: That's it?

Mr. Khan: No, no, it goes on.

An Honourable Member: Oh, there's more.

Mr. Khan: You know, it really–it goes on to talk about that.

      Okay, it's early in the speech. He's getting a little flustered and worried because the minister–former minister of Justice, is here. So let's talk about, you know, how we can go forward on this. He goes on a tirade about Gary Doer. It further goes on to insult the member from Steinbach. And then we–here we go.

      So you fast forward about another dozen para­graphs, and we're excited. This is exciting. So members opposite went: That was our message. That was one of the first things we talked about. It was one of the things we talked about con­sistently through­out the campaign, and there's no mention of what it is. Like, it goes on to just insult further members, the member from Brandon West. It is really confusing to me and insulting that the Minister of Justice cannot even talk about it.

      So let's go on and talk about the relevance of this reasoned amend­ment, as the Speaker has asked me to stay focused on the reasoned amend­ment. So I really want to take a lot of time and discuss what is in this docu­ment, this public docu­ment that is–blessed us in the presence of this building, where we can quote word for word.

      What do we do? We brought it forward to the Legislature as one of the first suite of bills that we brought to this place. And, you know, we expected, well, I know the members opposite, you know, certainly didn't run on this issue, but they would see the common-sense importance of doing this.

      And you say, okay, Hon­our­able Speaker. Doing what? Let's get to it. And it does not address it. It does not address the differences between what has been done and what this current bill proposes.

      What has been being done and the relevance of this, Hon­our­able Speaker, is, okay, while we're focused on what the minister's talking about, let's focus on what's being done. And maybe, if we can understand what is being done now, we can then look at what's being proposed. I believe that's relevant–correct, Hon­our­able Speaker? That if we understand what's happening now, we can look at this docu­ment of what the minister says in the House and say, okay; this is what's happening, this is what he's proposing, here's the difference.

      So let's break it down. What's happening now is that money–there was a bill brought forward, the one that we're–reasoned amend­ment is speaking to, as well, was going to combat money laundering as one's leaders in the country was taking action against or­ganized crime. That was already esta­blished in 2022 that the Province of Manitoba was already doing that. So that's already being done. Reasoned amend­ment, or the new bill, does not enhance that.

      Well, let's see what else is being done. That there was already legis­lative changes that strengthened the ability for the criminal property forfeiture act–sorry, unit–to quickly act on securing money that invest­igators believe to be illegally acquired and could be subjected to money laundering.

      Hon­our­able Speaker, that was already being done in here. If it's being done in here, what does this new bill bring forward? And I have Bill 30 here, and I'm sure every–well, I know everyone on our side of the House has read Bill 30–and I wonder how many members on the opposite side, because I have Bill 30 here and I've read it page to page–oh, no props; sorry. I've read Bill 30. I've read it page to page, and it doesn't distinguish any differences between this.

      And when the Minister of Justice (Mr. Wiebe) gets an op­por­tun­ity to stand up to talk about this, he  does not. He takes potshots at the minister of Steinbach. He takes shots at the minister of Brandon West. And he does not go into that.

      And the relevance of this is that when you have someone who has served in justice for years and years and years as a law en­force­ment officer and as a chief in Brandon, you would assume that that individual, just like individuals in this room, just like yourself, Hon­our­able Chair, that there is a respect and courtesy paid to the–(a) the title you hold, (b) the ex­per­ience you have, (c) the knowledge you have, the wisdom that you can impart upon us. We might not agree, but there still is that respect to be paid.

      And I'm going to quote this, and this is relevant, Hon­our­able Deputy Speaker, if you lend me a little bit of leniency to talk about this. He did good work out on the streets–and this is the Minister of Justice referring to–sorry–this is the Minister of Justice referring to the member from Brandon West, and this is quoted in here.

      And as the Minister of Justice, Hon­our­able Speaker, you have mentioned to the Minister of Justice that he holds a very im­por­tant title in this building. He is the Minister of Justice for the Crown. You yourself have reprimanded him and condoned him for his language, and I don't think I need to go back to Hansard on that. The member of Concordia is a minister of the Crown and Attorney General of Manitoba.

* (16:20)

      He is also a long-serving member of this Assembly, and I hope he knows his behaviour at this moment is inappropriate. And I strongly recom­mend the minister reflect on his behaviour in this Chamber.

      Further to that, the action and behaviour dis­played by the Minister of Justice were not becoming someone in position of such respon­si­bility by re­peat­edly shouting down another member of the House who had the the floor in debate. And that member was a female member on our side, I want to point out.

      By re­peat­edly shedding out another member of the House who had the floor in debate, not only did he do himself and other members a disservice, but the level of disrespect showed–he showed the Deputy Speaker, who re­peat­edly tried to call him to order, was appalling. What is not fine is yelling across the Chamber to try and make your point.

      This ruling is about the Minister of Justice's  behaviour that afternoon, and I hope that he can take this seriously.

      And when you mention that, you say, okay, he would have learned. He would have learned his message. And the Minister of Justice showed that sheer disrespect when he called out the member from Brandon West and said, and I quote: He did good work on the streets as a chief of police in Brandon, and then he gets into this place and he loses his spine, end quote.

      Now, to me, when we're here debating a bill and the reasoned amend­ments to what the bill is and how that's different, I don't understand what that accomplishes.

      It's unfor­tunate that–but we'll go on further, and it gets a little bit better where he might actually get into some stuff, and I'm really–when I read this the other day, Hon­our­able Deputy Speaker, promise you, I read this with the whole content that, as I go through this docu­ment, it will mention the difference of the previous bill and what he's bringing forward. And you can read through this, all six pages, and there is not one reference.

      It's too im­por­tant. The legis­lation is too im­por­tant to play political games. Every day that we delay this legis­lation, we 'depraw' liven law–sorry–we deprived law en­force­ment of these tools, these crucial tools that we have.

      So we already have these tools? These tools exist already? What are we depriving them of? Every day that we delay this legis­lation, victims are falling to organized crime. Every day we delay this legis­lation, 'toxis' drugs come into our com­mu­nities.

      So you would assume, after reading that state­ment mentioning that, he would then talk about what we're doing. And it's filled with a lot of 'bravada.' It's filled with a lot of commentary on what's happening in here and about members, but there's nothing sub­stantive in here.

      And I'll quote again, and this is what I had high­lighted here: Let's get to work. Let's do what we're supposed to do here in this legis­lative–let's support our law en­force­ment.

      I'm excited for that. It honestly has me excited to say that this minister is going to bring forward some­thing of substantive difference.

      And he goes on to say: I want to be very clear here, Hon­our­able Speaker, because the failed former Justice minister stood in his place and said, if you simply answer my questions, if you give me examples, if you just–if you tell me–just my questions from, you know, good questions, I would suggest, from, you know, members like the member from Brandon West and others. You know, if you just answer these questions, we will pass this today.

      Now the–

The Speaker: Order, please. Order, please.

      Once again, I must caution the member that he needs to keep his comments relative to the reasoned amend­ment. I've listened to him for quite a while, and I have no concept of how what he's saying is related to the reasoned amend­ment.

      So, the member can bring it back.

Mr. Khan: Thank you. Yes, I apologize, Hon­our­able Speaker, whole­heartedly, sincerely apologize for that.

      I guess the question or the–really, the confusing part–and I think this is for everyone in this House, actually, because you have stood up, unfor­tunately, a few more times today than you would probably like, and the Hon­our­able Deputy Speaker is calling mem­bers too. But the issue or the struggle is there is no difference.

      That's what the reasoned amend­ment is speaking to. The reasoned amend­ment is speaking to, Hon­our­able Deputy Speaker, that, because the House has not received satisfactory evidence or assurances. So there really is no difference between bill 58, which was passed by the former minister of Justice, the member for Steinbach (Mr. Goertzen) and the current Minister of Justice (Mr. Wiebe), the member from Concordia.

      That's the issue. The issue is that there is no difference between the two. That's why this reasoned amend­ment's been brought forward. That's why it's deleting all the words after that. A reasoned amend­ment is quite different than an amend­ment where the reasoned amend­ment–and if you can bear with me for 35 seconds here, not even–it's im­por­tant.

      Then this is what a reasoned amend­ment speaks to, Hon­our­able Deputy Speaker. It's very different than an amend­ment. And I'm relatively new, so a little bit of grace and if I'm wrong, after I'm done this, maybe you can stand up and correct me and call me to this. But this has been done through­out the legis­lative process for a very long time. It's been a long time since it was used, but it has been used through­out history.

      And the reasoned amend­ment within the legis­lative process is an im­por­tant ability to be able to provide a reason for why a bill shouldn't proceed, so it's a little bit–it's a little less technical than some other amend­ments you may want to bring forward. If you wanted to bring another amend­ment forward, as was brought forward–for example, the budget has been brought forward, the tax, the gas tax pause, which was enforced, and amend­ments were brought forward.

      This is a reasoned amend­ment. So you don't–the reasoned amend­ment simply brings forward the reason why a bill shouldn't proceed and the bill shouldn't proceed because there is no difference. And the reason why I'm quoting so heavily from Hansard is, the Minister of Justice has op­por­tun­ity after op­por­tun­ity to clarify how it's different and he does not do that.

      If there was an op­por­tun­ity in here, he would have done that and he has not. That on its own should stand. Case shut. Slammed. Doogie Howser was a doctor; I'm trying to think of another famous lawyer, Perry Mason, I think was–yes, Perry Mason. I said I'm dating myself–Perry Mason. Sorry, I don't know where that came from. I don't know why. But like, it's done. [interjection] Columbo. Like, it's just–there is no reasoned amend­ment in here.

      So, when we want to talk about tying the reasoned amend­ment to this, let's continue to talk about what was already happening and maybe this Bill 30, which I've read, and the Minister could go through and say, hey you know what, you guys are talking about us using assets from criminals. Well, this is how it enhances on that.

      He never did that once. You're talking about online 'sexposation' or shutting down a gang-related opera­tions. Those who have great questions from the members opposite. This is how we address this. It doesn't happen once. That–the con­cern­ing issue is that time over time, members on this side and I think members on that side, have brought up relevant issues.

      Just the other day, Hon­our­able Speaker, I was sitting in this House and I got a text message saying that my carbon capture–or my carbon tax rebate was being–I didn't click on the link because that's–that is a criminal activity. I knew that.

      But this bill does not talk to that, Hon­our­able Deputy Speaker. It is very con­cern­ing that it does–and again, I only have two minutes left so I'm going to wrap up my thoughts here on this reasoned amend­ment. Unfor­tunately, I know, I know. I could ask for leave but I'm not sure if that would be approved, to go on for another five hours. I'd be more than happy to talk to you about this.

      Quickly, and in a minute and a half here, I do want to talk about staffing capacity within the Criminal Property Forfeiture Unit to combat money laundering. That was increased in the previous bill; this bill doesn't mention that. It doesn't talk about how they're going to do that.

      But what it does say is how good the Province of Manitoba was doing in this area. When BC–and we've heard this–and this is, you know, it was like this, I said this, 10 years ago or five years ago or three years–March of 2023. The Attorney General in BC was quoted as saying there's a similar piece of legis­lation in place in Manitoba. And we actually know that BC copied that.

      So on that, there really isn't. It's sad, it's unfor­tunate that the Minister of Justice (Mr. Wiebe) felt he had to go that way with members on this side. It's unfor­tunate that he had the op­por­tun­ity to clarify the record and really put forward what it is, and that didn't happen.

      In my last minute, I do want to say thank you to all of the law en­force­ment, to all of the support workers out there, to everyone that puts their life on the line every single day making Manitoba a better, safer place. Thank you. Thank you for the work you're doing.

* (16:30)

      We in this building, all of us, regardless if we don't agree with the details of the bill, we all support you. We all thank you for your work. We look forward to meeting with you, to listening with you, whether it be RCMP or Brandon police or Winnipeg Police Service or one of the various many other agencies, even like the downtown security patrol, as I went to get lunch today and you see them walking around, doing a great job in this province to keep everyone safer.

      Myself, as the member from Fort Whyte, to–look forward to supporting you, helping you in any way I can do. I know everyone on this side of the House, everyone on this PC side of the House, actually looks forward to putting forward substantive bill–

The Speaker: Member's time has expired.

      Before recog­nizing another member to speak, I would remind and caution, people that are speaking are speaking to the reasoned amend­ment, not to the bill itself, and to keep their comments relevant to that.

Mr. Greg Nesbitt (Riding Mountain): Thank you for your guidance. We all ap­pre­ciate your guidance in this House on a daily basis and certainly respect your rulings.

      I'm here today to follow my colleagues here on speaking to the reasoned amend­ment to Bill 30, The Unexplained Wealth Act, criminal 'proferty' forfeiture act and cor­por­ations act amended. Now, my colleague from Interlake-Gimli proposed this amend­ment, I don't know–it was a couple weeks ago now, so I'm just going to re-read that again.

      So this House declines to give second reading to Bill 30, The Unexplained Wealth Act (Criminal Property Forfeiture Act and Corporations Act Amended) because this House has not received satisfactory evi­dence or assurance that this bill is different to the existing legis­lation that was brought forward and passed in this House in 2021.

      So I think on this side of the House, it's the–certainly the op­posi­tion's role to ensure that any legis­lation that comes forward in this House is different from legis­lation that exists currently. So, first of all, I would like–if you give me a little bit of leniency here, I'd like to talk about reasoned amend­ments, because I'm not sure there's a great under­standing on this side or that side what a reasoned amend­ment actually is, and I have a few definitions here that I think I'd like to–and I'll lead into the–I'll lead into my goal of telling you what the similarities are between the bill 58 and Bill 30. But first I need a little leniency to talk about reasoned amend­ments, because they've been called reason­able amend­ments in here, reasoned amend­ments. What are they about?

      So, now, I know they're all ears here, they're all going to pay attention to this, because they likely don't know, and some time they'll be on this side and they'll be doing a reasoned amend­ment, so here I go. [interjection] Okay, just wait for them to quiet down, and then.

      A reasoned amend­ment is a proposed modification to a bill or motion that includes a clear and concise explanation of the reasons behind the suggested change. And we're saying that there's sub­stan­tially no difference. So this essential tool enables lawmakers to engage in informed and constructive debate, refining legis­lation to better serve the public interest, which is what we're trying to do on this side of the House, what we've been trying to do for the, I don't know, five or six sitting days here.

      So a reasoned amend­ment is a specific type of amend­ment that not only proposes a change to a bill or motion, but also provides a rational justification for the alteration, which I believe this reasoned amend­ment does. This justification is typically presented in a clear and concise matter–manner, which I know the member from Interlake-Gimli did, outlining the reasons why the amend­ment is necessary or desirable.

      So reasoned amend­ments can be proposed by in­dividual lawmakers, com­mit­tees or even parties, and are integral part of the legis­lative process. Hon­our­able Speaker, reasoned amend­ments serve several pur­poses in the legis­lative process.

      Number 1: clari­fi­ca­tion. Reasoned amend­ments can help clarify ambiguous or unclear provisions in a bill, ensuring that the intent of the legis­lation is under­stood and imple­mented correctly.

      Number 2: im­prove­ment. By proposing alter­na­tive language or modifications, reasoned amend­ments can strengthen a bill, addressing potential flaws or weaknesses. Now, in this case, we're saying that Bill 30 is not sub­stan­tially different from bill 58, which was passed by a Progressive Conservative gov­ern­ment in 2021.

      And No. 3: com­pro­mise. And I mean, I think that's what we're asking on this side of the House. We'd like the Justice Minister to perhaps com­pro­mise, or at least tell us the differences between Bill 30 and bill 58. So reasoned amend­ments can facilitate com­pro­mise amongst lawmakers with differing opinions–which we clearly do here–allowing for the finding of common ground and the creation of more effective legis­lation. Bring us all together to ensure the legis­lation does what it's supposed to do.

      Number 4: trans­par­ency. The explanatory nature of reasoned amend­ments promotes trans­par­ency, enabling lawmakers and the public to understand the reasoning behind proposed changes. I think if the public took a look at bill 58 and Bill 30, they would say, they're similar. They're similar. And so far, the Justice Minister hasn't told us how they're different. All we want to be told is how they're different.

      Number 5: account­ability. By requiring lawmakers to provide clear justifications for their proposed amend­­ments, reasoned amend­ments promote account­ability and respon­si­ble gov­ern­ance. We're trying to be a respon­si­ble op­posi­tion, holding a respon­si­ble gov­ern­ment to account.

      Now, there's best practices for reasoned amend­ments, and I think on this side of the House, we're certainly abiding by that. So to maximize the effec­tiveness of reasoned amend­ments, lawmakers should be clear and concise. And I think all of my colleagues before me have been clear and concise in all their time that they've had the chance to address this Legislature.

      So you need to ensure that the explanation ac­companying the amend­ment is easy to understand, and directly addresses the proposed change. And again, clearly, there's no differences between bill 58 and Bill 30, as stated in our reasoned amend­ment. So you need to focus on the issue, which we are. We're avoiding using reasoned amend­ments as a vehicle for unrelated policy debates.

      So the majority of us are trying to stay on topic, talking about the reasoned amend­ment so that we can understand if the gov­ern­ment can tell us the dif­ferences between Bill 30 and bill 58.

      Engage in constructive dialogue. You should use a reasoned amend­ment as a starting point for respect­ful and informative discussions with fellow lawmakers. We need to consider multiple perspectives, be open to feedback and willing to incorporate sug­ges­tions from others into the amend­ment.

      So if the gov­ern­ment wanted to add to our reason­ed amend­ment, I'm sure they likely could've. So by employing reasoned amend­ments, lawmakers can en­gage in a more informed, trans­par­ent, accountable legis­lative process, ultimately leading to better crafted laws that serve the public interest.

      So I'm done with the reasoned amend­ment ex­planation; thank you for your leniency, Hon­our­able Speaker. I think that will lead into, now, as I said before, my goal today is not to talk about the dif­ferences between the two bills; that's the–or–yes, the two bills: bill 58, which was The Criminal Property Forfeiture Amend­ment Act, passed, got royal assent in 2021, and Bill 30, The Unexplained Wealth Act, criminal property forfeiture act and cor­por­ations act amend­ment. That's my goal today, is to talk about the similarities between 58 and 30, not to talk about the differences.

      Because I believe gov­ern­ment members should be standing up in their place–maybe when I'm done today–and tell us what the differences are. That's all we want to know. Tell us what the differences are. I mean, I get the sense that the Justice Minister is very frustrated with the reasoned amend­ment and the fact that, you know, we're perhaps–he thinks we're stalling here. No; all we want to know is the differences.

* (16:40)

      So anyway, I can't talk about the differences; I'm going to talk about the similarities between bill 58–again, which is The Criminal Property Forfeiture Amend­ment Act, and it was passed in 2021 under a Progressive Conservative gov­ern­ment.

      So the Justice minister at the time–and I'm not going to name him, he was a good Justice minister, I'm sure–as all Justice ministers, are tasked with up­holding the laws here in Manitoba as well as keeping the Great Seal usually, that Great Seal. I don't know where this Justice Minister hides that, but–and Bill 30, which is a current bill in front of this Legislature that we're dealing with the reasonable amend­ment on. And Bill 30 is about The Unexplained Wealth Act (Criminal Property Forfeiture Act and Cor­por­ations Act Amended).

      So anyway, I'm going to start into the similarities. So both of those bills, 58 which was a PC bill, 30 which is a proposed NDP bill, share several similarities despite their distinct focuses. Both bills aim to strengthen the legal framework for combatting criminal activity, parti­cularly in relation to property and financial transactions.

      What I'm proposing to tell you today, it's an analysis I did and it delves into the similarities between the two bills, high­lighting common goals, provisions and implications. And actually, on this side of the House, we're quite flattered actually that they would try to propose a bill with so many similarities to bill 58, which was done by a PC gov­ern­ment.

      And again, all I want the Justice Minister to do, to stand in his place, tell us the differences and we can move on. I'm sure we could.

      So, again, I'm talking about the similarities between the two bills. So, first, the first point is in the enhanced power for law en­force­ment. Both bills grant law en­force­ment agencies–and that could be the Winnipeg city police, the Brandon city police, to which the member from the Brandon West was the chief. He's very sup­port­ive of bill 58 from 2021, I think he spoke out at the time.

      So both bills grant law en­force­ment agencies across this province increased author­ity to in­vesti­gate and seize property suspected of being linked to crim­inal activity. So that's a start of a similarity for point one.

      Bill 58 expands the definition of criminal prop­erty. Now there's 58 from–in 2021. It expanded the definition of criminal property to include assets used in the com­mis­sion of a criminal offence, while Bill 30 allows for the forfeiture of unexplained wealth.

      So with bill 58, which is similar to Bill 30, enable law en­force­ment to more effectively target criminal organi­zations and individuals who use property and financial transactions to 'faciviltate' illegal activities. And we know there's illegal activities out there, Hon­our­able Speaker.

      So, on this side of the House, we're all for law and order. Our Justice ministers were focused, focused on crime and justice here in Manitoba, as I'm sure the Justice Minister will be here once he gets Bill 30 off his plate.

      So No. 2 is dealing with criminal property for­feiture. So bill 58, which is the bill again from 2021, the Progressive Conservative gov­ern­ment–I'm not sure who the minister was. We had numer­ous ministers back then. We had Friesen, we had Stefanson, we had Goertzen, all great Justice ministers. In fact, I think even Cliff Cullen was the Justice minister at the time. Yes, and the member from Spruce Woods would certainly know a great Justice minister when he's seen one.

      Bill 58–

The Speaker: Order, please.

      I just, once again, caution members, keep their com­ments relevant to the reasoned amend­ment.

      And also, more im­por­tantly, you just used the member for Steinbach's (Mr. Goertzen) name rather than addressing him by his con­stit­uency, so please pay attention to that.

Mr. Nesbitt: And, again, Hon­our­able Speaker, I'm very sorry about that. I heard that this afternoon, and then I shouldn't have repeated it. I'm very sorry. It's–I'd say it's a rookie mistake, but I'm kind of long in the tooth and been here a long time, and I should know better. I'm very sorry for that.

      So, second point I want to make on the similarities between bill 58 and Bill 30 is the criminal property forfeiture. So both bills deal with it, no question about that. Bill 58 amends The Criminal Property Forfeiture Act to allow for the forfeiture of property used, or intended for use, in criminal activity, regardless of whether a conviction is obtained.

      So if you've been charged, they can seize that property. They don't have to wait for a conviction. Similarly, Bill 30 amends the same act to 'enclode'–include unexplained wealth. Well, I mean, I think prop­erty and unexplained wealth are the same thing. It's very similar, as a grounds for forfeiture. This shared focus on criminal property forfeiture demonstrates a commit­ment, again, by the current Justice Minister and the Justice ministers in the past–which I won't mention again–to depriving criminals of their ill‑gotten gains.

      Both bills are intended to target criminal organi­zations. Now, a criminal organi­zation could be one person, a couple people in a half‑ton truck driving down country roads, or it could be an organized crime ring operating in rural Manitoba or in the city; I think we all know what the–these–both these bills were intended to do, 58 and 30. So both bills aim to disrupt and dismantle criminal organi­zations by targeting their financial assets.

      So bill 58's expanded definition of criminal property, and Bill 30's focus on unexplained wealth, both seek to prevent criminals from using property and financial transactions to further their illegal activities. Again, similar–similar. By targeting the financial roots of criminal organi­zations, both bills aim to reduce their ability to operate and cause harm. So again, I can't stress enough how similar those two bills are, 58 and 30.

      So, increased trans­par­ency. So Bill 30 amends The Cor­por­ations Act, requiring companies to disclose beneficial owner­ship and control, and that increases trans­par­ency. But similarly, bill 58, the Progressive Conservative bill from 2021–[interjection] And my colleague from Spruce Woods said bill 58's a great bill; he can remember that. So bill 58's provisions for the forfeiture of criminal property can be seen as a means to increase trans­par­ency in financial transactions.

      So by shedding light on previously hidden or obscure financial dealings, both bills aim to prevent criminal activity and promote account­ability. So again, my point is, here, is they're similar. I'm not pointing out differences; I'm telling you how they're similar, and I would love to see members of the gov­ern­ment stand up and tell us the differences.

      Okay, now we're going to talk about money laundering. So both bills indirectly address money laundering by targeting the financial aspects of criminal activity. Bill 58, which was the 2021 PC bill, expanded the definition of criminal property, and Bill 30's focus on unexplained wealth–both seek to prevent criminals from using financial transactions to conceal their illegal activities. That's the point of bill 58, and on this side of the House, we don't understand how Bill 30 is any different than 58.

      So by making it more difficult for criminals to launder money, both of these bills contribute to the global effort to combat money laundering and 'terroris' financing. So–[interjection]

      Eleven minutes? Thank you very much to the member for Transcona (MLA Altomare) for telling me how much time I have left. It's going by a lot quicker than I thought, Hon­our­able Speaker.

* (16:50)

      Okay, pro­tec­tion of the public. And that's the most im­por­tant, maybe, of these bills, is safety. Safety. I mean, you can't even go over to Osborne Village now to Starbucks and feel safe, so I think targeting criminal activity is the right thing to do; there's no question about that. I'm not arguing with the Minister of Justice (Mr. Wiebe). He has a tough task on his hand, and I just don't know perhaps why he needed a Bill 30 when bill 58, which was a PC bill from 2021 that received Royal Assent that year, was working well.

      So, pro­tec­tion of the public. Ultimately both bills aim to protect the public from the harmful effects of criminal activity. By targeting criminal property and financial transactions, both bills seek to reduce the abilities of criminals to cause harm and perpetuate illegal activities. This shared focus on public pro­tec­tion demonstrates a commit­ment to ensuring safety and well‑being of citizens.

      And I'm sure the Justice minister had good intents, maybe, when he pushed out Bill 30 here, because, you know, I think it was an election promise, if I remember correctly. It was one of the election promises, and they likely didn't consult, and they didn't see bill 58, or they didn't remember it. I'm not sure if they voted for it back in 2021 or not. I would assume they did, because it was such a great bill from every­thing I'm reading about it now.

      So again, bill 58 and Bill 30, they demon­strate a commit­ment to complying with inter­national standards for combating criminal activity, parti­cularly in relation to money laundering and terrorist financing. So again, 58 and 30 are very similar there. By strengthening the legal framework for criminal property forfeiture and increasing trans­par­ency in financial transactions, both bills align with global efforts to combat these issues.

      Of course, agencies have to co‑operate; there's not question about that. Law en­force­ment agencies here in Manitoba have to co‑operate with, you know, CSIS and Canada Border Services, things like that, when they're doing in­vesti­gations.

      So again, my comparison shows that both bills facilitate enhanced co-operation between law en­force­ment agencies, financial regula­tory bodies and other organi­zations involved in combating criminal activity. By sharing infor­ma­tion and resources, these agencies can more effectively target criminal organi­zations and individuals, leading to increased success in disrupting and dismantling their operations. And that's the ultimate goal of bill 58 from 2021 and Bill 30 from 2024 at this point.

      So, point number nine: Both bills, bill 58 and Bill 30, aim to create a deterrent effect, discouraging individuals and organi­zations from engaging in criminal activity. I mean, that's similar to the catalytic con­verter bill that we passed. That discouraged criminal activity, and that's what I think bill 58 did back in its day as well, and Bill 30, which is similar, is doing exactly the same thing.

      So by increasing the risk of forfeiture and penal­ties for criminal property and financial transactions–of course nobody wants to lose the half-ton truck they stole, or the Mercedes they're driving, or the nice red sports car or whatever that they might be stolen from them–that is a real risk as a criminal. And bill 58 addresses that, and Bill 30 is much similar, protecting assets like sports cars, anything that might be stolen, you know.

      So both bills seek to prevent criminal activity, keep us safe and promote a culture of compliance with the law.

      Now my last point on similarities–and I still have seven minutes left, so I'm just going to–I'm a little parched, so I'm just going to have a little drink.

      Now I think the hon­our­able Minister of Edu­ca­tion from Transcona might want to talk. If he could ensure me I would talk, I would give up the rest of my time for him to talk, but I'm not sure he will get up. I will get going because I see the Hon­our­able Speaker is–he doesn't like the heckling you're giving me, so I'm going to start talking.

      So finally, in this part, both bills demon­strate a commit­ment to justice and the rule of law, which we should all be looking for. By strengthening the legal framework for combating criminal activity, both bills aim to ensure that those who engage in illegal activities are held accountable for their actions, as they should be. This shared commit­ment to justice is a fun­da­mental aspect of both bills.

      So, Hon­our­able Speaker, in conclusion–it went by a little quicker than I thought–while bill 58, which was–received royal assent in 2021 under a PC gov­ern­ment, and Bill 30, which has been proposed by the hon­our­able Minister of Justice (Mr. Wiebe) here, have distinct focuses, they share many similarities in their goals, provisions and implications–many, many. Both bills aim to strengthen the legal framework for combatting criminal activity, parti­cularly in relation to property and financial transactions.

      By enhancing the power of law en­force­ment, targeting criminal organi­zations and increasing 'transparity', see, both bills contribute to the global effort to combat criminal activity and promote a safer, more just society.

      So, Hon­our­able Speaker, again, I went to a fair amount of work to get the similarities of the two bills. I would just like to encourage the gov­ern­ment, parti­cularly the Justice Minister, to get his staff to come back here and show us the differences between 58 and 30 in a clear, concise manner that I just laid out. I think that's only fair to ask that, you know.

      It's–I have one more docu­ment I'd like to share, and I might need a little leniency here. I doubt it, but we'll see. So I'm comparing bill 58, which was the PC bill from 2021, I just want to remind the House, the criminal property 'forchfiture' amend­ment act, and bill 21 in British Columbia, which is my under­standing that's what Bill 30 was modelled after, the Civil Forfeiture Amend­ment Act, 2023.

      So it stands to reason: their colleagues in British Columbia put a bill through in 2023. We've got an election coming up; let's promise that we're going to do the same thing in Manitoba. And you have. You put Bill 30. You fulfilled your election promise.

      So, bill 58, which again is from 2021, and a PC bill. Again, it's an amend­ment to The Criminal Property Forfeiture Act and allows the director of Criminal Property Forfeiture Unit to initiate civil forfeiture proceedings against property believed to be the proceeds or instruments of lawful activity.

      And we just deter­mined that Bill 30 does the same thing, [inaudible]. It's pretty similar. So bill 21, this is the BC version of bill 58, allows the gov­ern­ment to apply for–to confiscate property or proceeds of unlawful activity–

The Speaker: Order, please. The member has kind of vectored off a little bit, talking about bills from BC. The reasoned amend­ment is talking about the bill before us here.

      So if the member could focus his comments on the reasoned amend­ment it would be ap­pre­ciated.

Mr. Nesbitt: Thank you, Hon­our­able Minister, for the leniency you've given me so far. I've been trying not to stray off the path. I just want to show how bill 21 in British Columbia is similar to Bill 30 here–[interjection]–maybe not.

      Bill 58–see, bill 58 and Bill 30, I'm–connect the dots here: 58 and 30 are the same; 30 is the same as 21. So if you're following me so far, that's why I'm going ahead on this. So all these bills are similar. They deal with 'civilar'–civil torte process of criminal property forfeiture.

      The key difference is that bill 58 was an amend­ment to an existing act. Bill 21 in BC was a stand-alone act; Bill 30 is modelled after bill 21, but bill 21 was modelled after bill 58. Do you see what I'm getting at here?

      So, okay. I'm going to–I think you–thank you, Hon­our­able Speaker, for indulging me there. Now I'm going to compare Bill 30 in Manitoba, and the reason we're here today for the reasoned amend­ment, to show that it's similar to 58, but in order to show it's similar to 58 I have to show it's similar to bill 21 in BC.

      I've only got a minute and 40 seconds left and I only have two paragraphs. I'm hoping the Hon­our­able Speaker will indulge me because they're all listening to me. The member for Transcona (MLA Altomare) has been riveted this whole time.

      So–

The Speaker: Order, please.

      When this matter is next before the House, the hon­our­able member will have one minute remaining.

      The hour being 5 o'clock, this House is adjourned and stands adjourned until 1:30 p.m. on Monday.


 


LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA

 

Thursday, May 9, 2024

CONTENTS


Vol. 54b

Speaker's Statement

Lindsey  1735

ROUTINE PROCEEDINGS

Committee Reports

Standing Committee on Justice

First Report

Cross 1736

Tabling of Reports

Wiebe  1737

Members' Statements

GymKyds Gymnastics Centre

Cable  1737

Denise Abgrall

Ewasko  1738

Save Our Seine

Loiselle  1738

Brandon Health Checks

Balcaen  1739

Grace Hospital Day

Oxenham   1739

Oral Questions

Political Parties and Candidates

Ewasko  1740

Kinew   1740

Tobacco Company Litigation

Ewasko  1741

Kinew   1742

Building Sustainable Communities Fund

King  1743

Bushie  1743

Drug Decriminalization Policy

Stone  1744

Smith  1744

Kinew   1745

Provincial Park Infrastructure

Nesbitt 1745

Schmidt 1745

Private Post-Secondary Institutions

Perchotte  1746

Cable  1746

PrEP and PEP HIV Medication

Lamoureux  1747

Asagwara  1747

Barriers to Accessing HIV Services

Lamoureux  1747

Asagwara  1747

Potential Closure of Clear Lake to Watercraft

Moyes 1748

Moses 1748

Highways, Parks and Schools

Khan  1748

Sala  1748

Petitions

Hearing Aids

Lamoureux  1748

MRI Machine for Portage Regional Health Facility

Byram   1749

Provincial Trunk Highway 2

Jackson  1750

Removal of Federal Carbon Tax

Ewasko  1751

Child Welfare System–Call for Inquiry

Stone  1751

Removal of Federal Carbon Tax

King  1752

Child Welfare System–Call for Inquiry

Narth  1752

Removal of Federal Carbon Tax

Perchotte  1753

Carbon Tax and Rising Food Prices

Nesbitt 1753

Medical Assistance in Dying

Goertzen  1754

Guenter 1754

Piwniuk  1755

ORDERS OF THE DAY

(Continued)

GOVERNMENT BUSINESS

Debate on Second Readings

Bill 30–The Unexplained Wealth Act (Criminal Property Forfeiture Act and Corporations Act Amended)

Piwniuk  1756

Lagassé  1757

Khan  1764

Nesbitt 1770